L'artiste portoricain Bad Bunny a animé le spectacle de mi-temps du Super Bowl 60 avec un hommage en espagnol à son héritage, salué par les fans mais vivement critiqué par le président Trump et les partisans MAGA qui ont remis en question sa représentation américaine. Le set de 13 minutes au Levi's Stadium à Santa Clara, en Californie, a présenté des éléments culturels comme des champs de canne à sucre et des bodegas, se terminant par une procession de drapeaux menée par le drapeau américain. Les conservateurs ont riposté avec un événement alternatif entièrement en anglais animé par Kid Rock.
Le 8 février 2026, lors du Super Bowl 60 entre les New England Patriots et les Seattle Seahawks, Bad Bunny, de son vrai nom Benito Antonio Martínez Ocasio, a présenté le premier spectacle de mi-temps majoritairement en espagnol de la NFL. Annoncé en septembre 2025, ce spectacle de 13 minutes rendait hommage à la culture portoricaine avec un champ de canne à sucre, des bodegas et une casita traditionnelle, évoquant subtilement les problèmes du réseau électrique de l'île. Les fans l'ont célébré comme une vitrine vibrante de l'héritage, mais Bad Bunny a évité les déclarations politiques directes malgré ses critiques passées des politiques d'immigration de l'ère Trump, comme son 'ICE out' aux Grammy récents où son album entièrement en espagnol 'DeBÍ TiRAR MáS FOToS' a remporté l'album de l'année. À la fin du show, Bad Bunny a prononcé ses seules paroles en anglais : 'God bless America', suivi d'un spike d'un ballon de football inscrit 'together, we are America' au milieu d'une procession de drapeaux latino-américains et sud-américains menée par le drapeau américain. Cependant, le président Trump l'a dénoncé sur Truth Social comme 'l'un des pires, TOUS AZIMUTS !', affirmant 'Personne ne comprend un mot de ce que dit ce type.' Ses alliés ont fait écho : Nick Adams, choix de Trump comme ambassadeur en Malaisie, a posté sur X : 'Une seule parole en anglais a-t-elle été prononcée pendant le spectacle de mi-temps du Super Bowl ? ... C'est une abomination.' L'influente d'extrême droite Laura Loomer a appelé à un raid d'immigration, déclarant : 'Ce n'est pas assez blanc pour moi. Je ne peux même plus regarder un Super Bowl parce que les immigrés ont littéralement tout ruiné.' L'influencer Jake Paul a exhorté les téléspectateurs à 'éteindre ce mi-temps', qualifiant Bad Bunny de 'faux citoyen américain qui se produit et qui déteste publiquement l'Amérique', provoquant des répliques comme le rappel de la Représentante Alexandria Ocasio-Cortez que les Porto-Ricains sont citoyens américains. Des préoccupations supplémentaires ont surgi concernant les paroles explicites de chansons comme 'Safaera', incluant des références à des actes sexuels et à la drogue, bien que modifiées pour la diffusion ; les traductions ont révélé du contenu comme le sexe oral et des références à la drogue cachées par la barrière linguistique. Le Représentant Randy Fine (R-Fla.) l'a jugé 'dégoûtant' et a promis de pétitionner le président de la FCC, Brendan Carr, pour examen. En réponse, Turning Point USA a diffusé un 'All-American Halftime Show' rival animé par Kid Rock, avec des artistes comme Brantley Gilbert, Gabby Barrett et Lee Brice. Rock a intégré des éléments gospel, chantant un nouveau couplet pour ''Til You Can’t de Cody Johnson sur Jésus 'qui est mort pour tous nos péchés' et offrant une 'seconde chance.' L'événement s'est terminé par un hommage au fondateur assassiné de TPUSA, Charlie Kirk, affichant Isaïe 6:8 : 'Here am I, send me.' Il a récolté près de 20 millions de vues YouTube, avec des soutiens comme le secrétaire à la Défense Pete Hegseth et le président de la Chambre Mike Johnson louant son patriotisme en anglais. Kid Rock l'a présenté comme un défi 'David et Goliath', visant à célébrer l'Amérique contre la 'fête de danse ... chantant en espagnol' de Bad Bunny.
