Le président sud-africain Cyril Ramaphosa a rejeté les affirmations du président américain Donald Trump sur un « génocide blanc » en Afrique du Sud, les qualifiant de « désinformation flagrante » lors d’une allocution nationale. Il a réaffirmé le statut de l’Afrique du Sud en tant que membre fondateur du G20 malgré les menaces de l’en exclure du sommet de 2026. Ramaphosa a insisté sur le maintien du dialogue avec les États-Unis tout en créditant les Sud-Africains pour la présidence réussie du G20.
Le dimanche 30 novembre 2025, le président Cyril Ramaphosa s’est adressé à la nation après le sommet des dirigeants du G20 en Afrique du Sud à Johannesburg les 22 et 23 novembre. Il a qualifié cette présidence de « succès retentissant », remerciant les Sud-Africains d’avoir accueilli plus de 130 réunions dans des villes comme Gqeberha, George, Le Cap, eThekwini, Hoedspruit et Polokwane, ainsi qu’au-delà des frontières du pays. Des dizaines de milliers de délégués ont participé, les habitants locaux accueillant les visiteurs dans les aéroports, les hôtels et les sites touristiques.
Ramaphosa a mis en avant les priorités africaines avancées lors du sommet, notamment les engagements du G20 en faveur de l’allégement de la dette pour les nations endettées, du financement accru du climat pour les pays vulnérables, et de l’autonomisation des nations riches en ressources comme l’Afrique du Sud pour transformer localement les minéraux critiques en vue de créer des emplois. Une déclaration des dirigeants a été adoptée sans objection des membres présents.
L’allocution s’est concentrée sur les tensions avec les États-Unis, qui ont boycotté le sommet. Trump a invoqué des allégations discréditées de génocide contre les Afrikaners — descendants de colons néerlandais — et de confiscation de terres aux citoyens blancs comme raisons de non-participation. Ramaphosa a qualifié ces allégations de « sans fondement et fausses » et de « désinformation flagrante ». Il a noté que les États-Unis, membre fondateur du G20 devant assumer la présidence en 2026, avaient manqué des réunions clés.
Trump a ensuite menacé d’exclure l’Afrique du Sud du sommet de 2026 à Miami, en Floride, affirmant que Pretoria avait refusé de transmettre correctement la présidence. Ramaphosa a clarifié que l’Afrique du Sud l’avait formellement remise à un responsable de l’ambassade américaine, en respectant les protocoles diplomatiques, et a réitéré : « L’Afrique du Sud est et restera un membre à part entière, actif et constructif du G20. »
Malgré cette rupture, Ramaphosa a affirmé l’amitié de l’Afrique du Sud avec le peuple américain, valorisant la participation des États-Unis à des événements comme le sommet Business 20, qui a attiré près de 600 dirigeants d’entreprises américains. Il s’est engagé à « engager le dialogue avec le gouvernement des États-Unis... avec respect et dignité en tant que pays souverains égaux ». Ramaphosa a attribué la position américaine à une « campagne soutenue de désinformation » menée par des groupes des deux nations, exhortant les critiques à rejoindre le dialogue national pour aborder les préoccupations plutôt que de saper les intérêts nationaux.
Il a reconnu les efforts d’infrastructure à Johannesburg, y compris la réparation des nids-de-poule et les fermetures de routes qui ont causé des désagréments, comme exemples d’unité nationale au service de la diplomatie mondiale.
