La saison 3 de Tell Me Lies sur Hulu a été diffusée en première le 13 janvier 2026, ramenant les personnages familiers au Baird College au milieu de dynamiques compliquées et de luttes personnelles. La showrunneuse Meaghan Oppenheimer met en lumière les thèmes de la guérison et de la santé mentale dans les premiers épisodes. De nouveaux personnages, dont Alex, ajoutent des couches au drame en cours.
La troisième saison de Tell Me Lies reprend lorsque les personnages reviennent au Baird College après les vacances de Noël, les relations se brisant immédiatement. Pippa et Wrigley se retrouvent, mais Pippa est aussi impliquée avec Diana. Wrigley, encore en train de gérer la mort de son frère de la saison précédente, noue une amitié inattendue avec Bree. Le duo se lie lors d'une rencontre sous MDMA, partage une nuit à un arrêt de bus et s'inscrit ensemble à des cours de photographie. La showrunneuse Meaghan Oppenheimer explique cette dynamique : « Il y a toujours ces personnes dans les groupes d'amis qui passent beaucoup de temps dans le même espace, mais jamais seules... À la saison 3, de bien des façons, ce sont les personnes qui ont affronté les traumas les plus graves de leur vie. J'aime toujours les histoires où des gens au fond du gouffre se connectent et se guérissent mutuellement. » Bree fait face aux conséquences de sa relation avec Oliver, et Evan découvre le rôle d'Oliver en tant qu'homme plus âgé impliqué. Oliver revient pour des interactions limitées, dont une confrontation avec Evan, que Oppenheimer décrit comme un potentiel inexploité des saisons précédentes. Pendant ce temps, Lucy et Stephen se réconcilient brièvement, mais Stephen fait chanter Lucy après qu'elle n'a pas avoué pour Evan, l'obligeant à enregistrer une vidéo où elle admet avoir menti sur une agression sexuelle. Dépassée, Lucy fait une crise de panique et commence à se dissocier. Oppenheimer note les problèmes de santé mentale de longue date de Lucy depuis la mort de son père : « Elle commence à se dissocier cette saison... Vous regardez quelqu'un qui n'a pas les outils pour y faire face. » Pour faire face, Lucy couche avec Alex, le dealer du campus qui a grandi en famille d'accueil avec Bree. Leur scène de sexe intense à la fin de l'épisode trois marque un moment audacieux, Oppenheimer louant la performance vulnérable de l'acteur Costa D’Angelo : « Je pense qu'ils ont été excellents tous les deux dans cette scène. Je l'ai trouvée belle, et je n'avais jamais vu quelque chose comme ça avant. » La saison introduit au moins quatre nouveaux personnages, élargissant le réseau toxique de connexions au Baird College.
