L'Université du Cauca coordonne des initiatives culturelles afin d'intégrer la diversité territoriale et de promouvoir la coexistence dans le sud-ouest de la Colombie.
L'institution avance vers son bicentenaire avec le Plan de développement institutionnel 2023-2027. Ce plan reconnaît la culture comme un élément central pour renforcer les identités et les connaissances des peuples autochtones, des communautés afro-descendantes et d'autres groupes dans le Cauca.
Le programme Artes para la Paz, lancé en octobre 2025, intègre la danse, le théâtre, l'écriture créative et les arts audiovisuels. Il prévoit de bénéficier à 54 700 filles, garçons, adolescents et jeunes dans 320 établissements scolaires répartis sur 99 municipalités dans le Cauca, le Huila et le Nariño, avec le soutien de 557 artistes formateurs.
La huitième édition de Popayán Ciudad Libro 2025 a rassemblé plus de 12 400 personnes lors de 120 activités académiques et littéraires. La collection éditoriale Posteris Lvmen compte désormais 65 titres, avec pour objectif d'atteindre 100 titres d'ici 2027.
Le recteur Deibar René Hurtado Herrera a déclaré que la culture permet de construire l'avenir à partir de la diversité. Le vice-recteur Pedro Aníbal Yanza Mera a souligné la reconnaissance des manières propres à chaque territoire de narrer et de créer.