Avant-première TV
Dans un aperçu de l'épisode 9 de Marshals (diffusé dimanche sur CBS), l'équipe—composée notamment de Belle, Cal, Kayce et Miles—fait une course contre la montre pour sauver leur coéquipière Andrea, kidnappée par Randall Clegg (Michael Cudlitz), qui diffuse en direct ses griefs contre le gouvernement fédéral devant 20 000 spectateurs. Cela fait partie de l'arc narratif « Randall Clegg dans la saison 1 de Marshals » (voir les débuts dans l'épisode 3 et l'enlèvement dans l'épisode 8).
Rapporté par l'IA
Adam Campbell, qui incarne le jeune Dr Donald 'Ducky' Mallard dans NCIS: Origins, a exprimé son enthousiasme à l'idée de reprendre son rôle dans un prochain épisode. L'intrigue se concentre sur l'aide apportée par Ducky à l'équipe pour prouver l'innocence du Dr Tango, arrêté pour le vol de restes humains dans un parc national. Campbell a décrit ce retour comme un cadeau pour les fans, offrant un éclairage approfondi sur des personnages clés.