Il 10° Congresso Internazionale della Lingua Spagnola si è concluso ad Arequipa senza l'annuncio consueto della prossima città ospitante tra tre anni. Le tensioni tra le istituzioni organizzatrici, come l'Accademia Reale Spagnola e l'Istituto Cervantes, hanno offuscato l'evento. L'Associazione delle Accademie della Lingua Spagnola ha emesso una dichiarazione che omette il Cervantes e elogia il presidente della RAE.
Il 10° Congresso Internazionale della Lingua Spagnola (CILE) si è concluso venerdì ad Arequipa, in Perù, senza rivelare la città che ospiterà il prossimo evento nel 2028, rompendo con la tradizione di annunciarlo durante la sessione di chiusura. Eduardo Hopkins, presidente dell'Accademia Peruviana della Lingua, ha accennato alle tensioni durante i preparativi: « Si dibatteva perché è così che si fanno le cose. Si discute, non si impone », riferendosi ai dibattiti su dettagli come tavoli di dialogo o mostre.
La selezione della città ospitante richiede un consenso tra l'Associazione delle Accademie della Lingua Spagnola (Asale), che comprende 23 accademie inclusa l'Accademia Reale Spagnola (RAE), e l'Istituto Cervantes, che di solito privilegia città secondarie. Lo scontro tra Luis García Montero, direttore del Cervantes, e Santiago Muñoz Machado, direttore della RAE e presidente dell'Asale, sembra aver impedito l'annuncio. Inoltre, la città candidata deve finanziare l'evento; il governo peruviano ha investito oltre quattro milioni di euro.
Poche ore prima della chiusura, l'Asale ha emesso una dichiarazione dalla quale la RAE si è auto-esclusa, poiché Muñoz Machado ha rifiutato di partecipare a causa del contenuto delle deliberazioni. Il testo ringrazia le autorità e le istituzioni ma omette l'Istituto Cervantes, co-organizzatore con il governo peruviano. Menziona il sostegno del re Felipe VI per rafforzare la lingua spagnola e elogia il « fermo leadership intellettuale e culturale » di Muñoz Machado, sostenendo unanimemente il suo programma.
L'Asale ha espresso soddisfazione per le deliberazioni su temi come il meticciato e l'interculturalità, un linguaggio chiaro e accessibile, e le culture digitali e l'intelligenza artificiale. Alla chiusura, Francisco Javier Pérez, segretario generale dell'Asale, ha citato Andrés Bello: « La lingua la facciamo tutti », e ha notato che « i tempi del purismo sono fortunatamente alle nostre spalle ». Tra gli altri relatori figuravano Álvaro García Santa-Cecilia, Zoila Vega —che ha scherzato sull'assenza di scosse sismiche—, Carmen Noguero, Alonso Ruiz Rosas —che ha proposto un congresso sulle lingue indigene—, Hugo Rojas Flores e Víctor Hugo Rivera. È stato evidenziato un premio per gli studenti di Arequipa, con la loro parola preferita « calma ».
Nonostante i disaccordi, il congresso ha enfatizzato l'unità nella diversità della lingua spagnola.