O 10º Congresso Internacional da Língua Espanhola concluiu em Arequipa sem o anúncio usual da próxima cidade-sede em três anos. Tensões entre instituições organizadoras, como a Real Academia Espanhola e o Instituto Cervantes, ofuscaram o evento. A Associação de Academias da Língua Espanhola emitiu uma declaração omitindo o Cervantes e elogiando o presidente da RAE.
O 10º Congresso Internacional da Língua Espanhola (CILE) terminou na sexta-feira em Arequipa, no Peru, sem revelar a cidade que sediará o próximo evento em 2028, rompendo com a tradição de anunciá-lo na sessão de encerramento. Eduardo Hopkins, presidente da Academia Peruana da Língua, aludiu às tensões durante os preparativos: « Debatia-se porque é assim que se fazem as coisas. Discute-se, não se impõe », referindo-se a debates sobre detalhes como mesas de diálogo ou exposições.
A seleção da cidade-sede requer consenso entre a Associação de Academias da Língua Espanhola (Asale), que compreende 23 academias incluindo a Real Academia Espanhola (RAE), e o Instituto Cervantes, que geralmente favorece cidades secundárias. O confronto entre Luis García Montero, diretor do Cervantes, e Santiago Muñoz Machado, diretor da RAE e presidente da Asale, parece ter impedido o anúncio. Além disso, a cidade candidata deve financiar o evento; o governo peruano investiu mais de quatro milhões de euros.
Horas antes do encerramento, a Asale emitiu uma declaração da qual a RAE se autoexcluiu, pois Muñoz Machado recusou-se a participar devido ao conteúdo das deliberações. O texto agradece às autoridades e instituições, mas omite o Instituto Cervantes, co-organizador com o governo peruano. Ele menciona o apoio do rei Felipe VI para fortalecer a língua espanhola e elogia a « firme liderança intelectual e cultural » de Muñoz Machado, apoiando unanimemente seu programa.
A Asale expressou satisfação com as deliberações sobre temas como o mestiçagem e a interculturalidade, linguagem clara e acessível, e culturas digitais e inteligência artificial. No encerramento, Francisco Javier Pérez, secretário-geral da Asale, citou Andrés Bello: « A língua a fazemos todos », e observou que « os tempos do purismo ficaram felizmente para trás ». Outros palestrantes incluíram Álvaro García Santa-Cecilia, Zoila Vega —que brincou sobre a falta de tremores sísmicos—, Carmen Noguero, Alonso Ruiz Rosas —que propôs um congresso sobre línguas indígenas—, Hugo Rojas Flores e Víctor Hugo Rivera. Um prêmio para estudantes de Arequipa foi destacado, com sua palavra favorita sendo « calma ».
Apesar dos desacordos, o congresso enfatizou a unidade na diversidade da língua espanhola.