Beatriz de Moura, fondatrice di Tusquets Editores e figura chiave dell'editoria spagnola, è morta venerdì a Barcellona all'età di 87 anni. La casa editrice ha annunciato la sua scomparsa sui social media, descrivendola come una "donna brillante e senza pregiudizi, cosmopolita e combattiva". Ha guidato il marchio per oltre quattro decenni; dal 2012 è di proprietà del Grupo Planeta.
Tusquets Editores ha dichiarato in un comunicato: «Siamo rammaricati di annunciare che Beatriz de Moura (1939-2026), fondatrice e direttrice letteraria di Tusquets Editores, ci ha lasciato oggi, una donna brillante e senza pregiudizi, cosmopolita e combattiva, precursore di tante cose e anima della casa editrice».
Nata a Rio de Janeiro nel 1939 da padre diplomatico, De Moura ha vissuto in diversi paesi prima di arrivare a Barcellona nel 1956, ancora adolescente. Ha imparato il mestiere dell'editoria negli anni '60, lavorando presso Editorial Gili, Salvat e Lumen, dove ha conosciuto Esther Tusquets. Nel 1969 ha fondato Tusquets con il suo primo marito, l'architetto Óscar Tusquets, iniziando con 165.000 pesetas in un appartamento di famiglia.
Le prime collane come Cuadernos Ínfimos e Cuadernos Marginales si distinsero per il design innovativo. Nel 1970 pubblicò "Relato de un náufrago" di Gabriel García Márquez, il primo bestseller del marchio. Nel 1977 lanciò "La Sonrisa Vertical" con Luis García Berlanga. Tusquets ha pubblicato autori come Jorge Semprún, Almudena Grandes, Fernando Aramburu, Milan Kundera — le cui opere ha tradotto personalmente — e John Irving, aprendo la cultura spagnola al mondo.
De Moura ha ricevuto la Cruz de Sant Jordi nel 2006 e nel 2017 ha donato la sua biblioteca all'Universitat Pompeu Fabra e l'archivio della casa editrice alla Biblioteca Nacional de España. È stata un pilastro del boom culturale spagnolo degli anni '70 durante la transizione dalla dittatura franchista.