Il Boca Juniors ha finalizzato un accordo con l'Atlético Nacional colombiano per ingaggiare l'attaccante di 23 anni Marino Hinestroza come primo rinforzo dell'anno. Il trasferimento, valutato a quasi 5 milioni di dollari, include pagamenti al Columbus Crew e benefici futuri per il club colombiano. Il giocatore si unirà alla squadra dell'allenatore Claudio Úbeda dopo aver firmato un contratto quadriennale.
Il Boca Juniors ha raggiunto un accordo con l'Atlético Nacional per portare il ventitreenne ala colombiana Marino Hinestroza, segnando il primo rinforzo del club per il 2026. L'affare, che ha coinvolto tensioni pubbliche e negoziati a zigzag, è stato sbloccato con un'offerta finale vicina ai 5 milioni di dollari per il 100% del suo cartellino. Di quella cifra, 2,5 milioni di dollari andranno al Columbus Crew, proprietario della metà dei diritti del giocatore, mentre l'Atlético Nacional riceverà il 20% di qualsiasi plusvalenza su future vendite. Hinestroza, valutato oltre 10 milioni di dollari dal club colombiano a metà 2025, ha visto calare il suo prezzo per prestazioni irregolari nel secondo semestre. Dopo aver vinto la Copa Colombia, il giocatore ha postato un messaggio di addio emozionante: «Questa storia d'amore non poteva finire in altro modo che con un titolo. Ti porterò sempre nel cuore, caro Verde». Ha anche ricevuto una convocazione nella nazionale colombiana sotto Néstor Lorenzo. Conosciuto per la sua velocità e arroganza in campo, Hinestroza si descrive come ambizioso: «Sono molto ambizioso. Sono sempre stato un ragazzo 'poco umile', arrogante... Devono capire che per vincere devi essere così». Gioca preferibilmente sull'out destro, è magro e veloce, e spesso si lancia verso l'area per concludere con precisione sul palo. Questo ingaggio rappresenta una scommessa forte del Boca in vista di un anno impegnativo, specialmente nella Copa Libertadores.