Diario cubano riflette sulla crisi dei trasporti e nuova speranza

In un diario personale, Veronica Vega descrive il collasso dei trasporti pubblici a Cuba, paragonandolo agli anni ’80 e alla crisi del Período Especial. Nonostante le attuali condizioni disperate, emerge speranza di cambiamento trainato da espressioni culturali e previsioni di trasformazione. Vega conclude che Cuba vale la pena come luogo per restare e costruire un futuro.

Veronica Vega, nel suo diario pubblicato su Havana Times, ricorda come negli anni ’80 ad Alamar, L’Avana, ci fossero sei linee di autobus, inclusa una locale, e persino un servizio per le spiagge orientali durante le vacanze estive. I trasporti pubblici permettevano una vita con «una dose base di poesia»: veicoli puliti, senza sovraffollamento o molestie. Eppure nessuno metteva in discussione la fonte del petrolio o i negozi in dollari accessibili solo agli stranieri, in mezzo al sogno di un socialismo emergente come quello dell’Unione Sovietica, Germania Est e Cecoslovacchia. I cubani viaggiavano in quei paesi per studiare o lavorare, tornando con vestiti e elettrodomestici, sebbene alcuni disertassero. Il crollo del 1990 pose domande: se stavano così bene, perché sono caduti? Perché Cuba non è caduto per primo? Oggi, trentasei anni dopo, Cuba affronta un collasso generalizzato peggiore del Período Especial: disfunzione quasi totale, condizioni insalubri, inflazione rampante e disperazione estrema. I viaggi da L’Avana all’est costano 25.000 pesos, cinque volte la maggior parte degli stipendi mensili. Non c’è carburante per gli aerei, e gli studenti in convitto vengono ricollocati. Durante il Período Especial, gli autobus furono sostituiti da camion chiamati Metrobus. Vega racconta di aver venduto artigianato con sua madre alla fiera G y 23 a Vedado, che rimpiangeva nostalgicamente il servizio tram pre-1959. L’autrice ha provato un tram a Saint-Étienne, in Francia, apprezzando un mondo moderno e funzionale. Tra ciò che era stato promesso e ciò che è arrivato, la fede è stata persa in un processo travolgente di distruzione. Eppure video sui social usano intelligenza artificiale per ricostruire luoghi: discariche grottesche scompaiono, rovine diventano grattacieli. Canzoni esprimono amore per Cuba, parlando di benedizione divina su un’isola congelata nel tempo. Analisti geopolitici, veggenti, astrologi e altri assicurano che la fine della maledizione si avvicina, con un punto di rottura e rigenerazione. Rapporti menzionano presunte navi e aerei USA stazionati intorno all’isola per ordine di Donald Trump, riaccendendo la speranza nonostante la crisi petrolifera. La gente dice: «Ora deve succedere davvero qualcosa. Perché non può continuare così.» Mentre il governo parla di sacrifici più duri, l’esaurimento si è trasformato in consapevolezza di costruire un futuro a Cuba, non solo in esilio. I giovani si esprimono liberamente sui social, e Vega sente per la prima volta in molti suoi cari: «Cuba vale la pena» come luogo per rimanere.

Articoli correlati

Protesters marching in Havana streets at night during blackouts caused by fuel crisis, with signs blaming the U.S. blockade.
Immagine generata dall'IA

Cuba acknowledges running out of fuel reserves amid protests

Riportato dall'IA Immagine generata dall'IA

Cuba's energy minister Vicente de la O Levy stated the country has no reserves of diesel or fuel oil for its power plants. The situation has caused widespread blackouts and sporadic protests in Havana. President Miguel Díaz-Canel blamed the crisis on the U.S. energy blockade.

Cuba's National Office of Statistics and Information (ONEI) reported 298,000 tourists arriving in January, February, and March 2026, a 48% drop from 573,300 in the same period of 2025. The energy crisis, worsened by geopolitical tensions, has severely impacted the sector. Airlines have suspended flights and internal transport faces major limitations.

Riportato dall'IA

Garbage accumulation in Matanzas, Cuba, has shifted from occasional to a permanent urban feature, worsened by a fuel crisis cutting waste collection frequency. Residents burn trash piles to fend off pests, producing toxic smoke. Violeta González, 75, collects aluminum cans from dumps daily to make ends meet.

Questo sito web utilizza i cookie

Utilizziamo i cookie per l'analisi per migliorare il nostro sito. Leggi la nostra politica sulla privacy per ulteriori informazioni.
Rifiuta