La magistratura di Córdoba ha disposto mercoledì la custodia cautelare per Claudio Barrelier, Osvaldo Fassetta e Soledad Andreani per il femminicidio della quattordicenne Agostina Vega. Il procuratore Raúl Garzón ha emesso il provvedimento, mentre la posizione di un quarto sospettato resta ancora da definire. La madre della vittima è stata ammessa come parte civile.
Il procuratore Raúl Garzón ha incriminato Barrelier per omicidio triplamente aggravato da premeditazione, crudeltà e violenza di genere. Fassetta e Andreani devono rispondere di favoreggiamento aggravato per le azioni compiute dopo il crimine, tra cui l'uso di una Ford Ka per spostare il corpo.
La quarta detenuta, Marianela Palmero, compagna di Barrelier, non è stata sottoposta a custodia cautelare poiché non è ancora stata interrogata. È accusata di favoreggiamento doppiamente aggravato a seguito di messaggi WhatsApp e della sua presenza nell'abitazione la notte del 23 maggio.
Melisa Heredia, madre di Agostina, è stata ammessa come parte civile e ha dichiarato in un'intervista che l'intero circolo di Barrelier è coinvolto. Gli esami forensi hanno rilevato tracce di sangue nel bagno della casa nel quartiere di Cofico dove è avvenuto il delitto.