ジャージー島を舞台にしたリブート版探偵ドラマ『Bergerac』が今春、第2シリーズで帰ってくる。ジム・Bergeracのこれまでで最も難事件とロマンスの兆しを約束する。ダミアン・モロニー主演で、2025年のプレミアで75万人の視聴者を集めた。新たなプロット詳細では、結婚式当日にホテルの部屋で新郎が殺された事件の捜査が明らかにされ、馴染みのキャストと新顔が加わる。
オリジナル『Bergerac』は1981年から1991年までジョン・ネトルズ主演で、現在82歳のアイルランド人俳優ダミアン・モロニーが2025年にリブートされ、悩める探偵ジム・Bergerac役を演じる。第1シリーズは昨年2月に放送され、約75万人の視聴者を集め、ジャージーの観光を大幅に押し上げた。Visit Jerseyの最高責任者トリシア・ウォーリック氏は、デビューエピソードの翌月、ウェブサイトのトラフィックが70％増加し、ホテルや旅行の予約も相応に上昇したと指摘した。第2シリーズは今春U&DRAMAで復帰し、プロデューサーは1980年代オリジナルより暗いトーンを予告。ジムは「キャリア最大の難事件」に挑み、結婚式当日にホテルの部屋で発見された新郎殺害事件の捜査に引き込まれる。「被害者の最後の言葉が犯人の正体への鍵か？」とUKTV広報担当者が問う。ロマンスがジムの人生に控えめに訪れ、同僚キム役のクロエ・スウィートラブに促される。妻の死をまだ悼む中、島の訪問者ニコラ役のカミラ・ビープットとつながる。「ジムは控えめにデートを始めた…が、人生にぽっかり穴が空いたまま」と広報担当者。「内心、特別な人に出会う望みは薄いが、そこにニコラが現れる」。キャストにはゾーイ・ワナメーカー演じるBergeracの強面の義母、ロバート・ギルバート演じるバーニー・クロージャーが復帰。エイドリアン・エドモンドソンが彼女の新パートナーとしてニゲル役で参加。他にレスリー・シャープ、チャールズ・デール、ターロフ・コンヴェリー、ジョージナ・リッチ、ジョナサン・アリスが出演、一部は『Midsomer Murders』や『Slow Horses』で知られる。視聴者はシリーズを「素晴らしい」と絶賛し、ジャージーへの世界的な関心への影響は大きい。
