ミュージシャンのモービーがガーディアン紙のインタビューで、ザ・キンクスの1970年のヒット曲「ローラ」を「下品でトランスフォビア(トランスジェンダー嫌悪)だ」と評したことを受け、ギタリストのデイヴ・デイヴィスが鋭く反論した。デイヴィスは兄レイの相手にしない態度を共有し、トランスジェンダーのアーティストであるジェイン・カウンティからの支持を引用して楽曲を擁護。ソフト・セルのマーク・アーモンドもオンラインで同曲を称賛した。
最近のガーディアン紙の特集「オネスト・プレイリスト」の中で、ミュージシャンのモービーはザ・キンクスの「ローラ」を「もう聴けない」曲として挙げ、「Spotifyのプレイリストで流れてきて、歌詞が下品でトランスフォビアだと感じた」と述べた。さらに彼は「初期の彼らの音楽は好きだが、歌詞があまりにも時代遅れ(unevolved)で驚いた」と語った。1970年のアルバム『ローラ対パワーマン、マネーゴーラウンド組第一回戦』に収録されたこのシングルは、ローラの正体を知り驚く男の物語を描いており、結びの歌詞には「俺は男で良かった、ローラもそうさ」という一節がある。当時、一部のイギリスのラジオDJはこのフレーズの前に曲をフェードアウトさせ、オーストラリアの放送局では放送禁止になった。作詞を手がけたフロントマンのレイ・デイヴィスはかつて、「ローラが何性かなんてどうでもいい。彼女は素敵な女性だと思う」と述べていた。ローラがトランス女性として描かれているのか、それとも女装者なのかについては長年議論されてきた。キンクスのギタリストであるデイヴ・デイヴィスはX(旧Twitter)で、「モービーが私の兄を『時代遅れ』だとか、トランスフォビアだと非難することに非常に憤りを感じる」と反論した。彼は、2020年の50周年記念ボックスセットに収録されたトランスジェンダーのパンクアーティスト、ジェイン・カウンティによるエッセイを引用した。カウンティは「ローラ」を「氷を砕いた(壁を壊した)」曲だと評し、「秘密にされていた話題を前面に押し出し、ローラという名の『少女』についての歌を歌うことをごく自然なことにしてしまった画期的な曲だ」と語っている。デイヴは兄レイとの電話の内容を明かし、レイは「モービーって誰だ?」と尋ねたという。デイヴはモービーの「サウス・サイド」などの楽曲を聴いた上で、音楽自体は好みではないものの動物保護活動は評価しているとしつつ、モービーが「我々を誤解している」と指摘した。ソフト・セルのフロントマン、マーク・アーモンドはInstagramで「いい加減にしてくれ。素晴らしく、愉快で、愛情に満ちた、実際に画期的な曲なんだ…落ち着いてほしい」と同曲を擁護した。モービーの代理人からのコメントはすぐには得られなかった。