韓国全土を襲った激しいモンスーンの影響で、1人が行方不明となり、450以上の施設が被害を受けたと当局が金曜日に発表しました。
中央災難安全対策本部によると、木曜日に慶尚北道栄州市の河川で70代の男性が流されました。金曜午前5時の時点でも捜索が続いています。
全国で計758人が避難しており、主に忠清南道と忠清北道の住民が対象となっています。天安市では水曜日から金曜午前5時までの雨量が267.1ミリを記録しました。
忠清北道と江原道で計5件の土砂崩れが発生しましたが、人的被害は報告されていません。当局は金曜朝までに激しい雨は収まると予想しています。
X上での初期の反応は、避難状況や450件を超える施設被害、洪水による行方不明者の発生に関する速報が中心であり、排水インフラや陥没事故の可能性に対する懸念も寄せられています。
Again 40 minutes of rain cause this to happen. Drainage infrastructure are not glamorous and cost more than anything but it is needed for rains like this. pic.twitter.com/klf2otFIye
— The Great Translation Movement 大翻译运动 (@TGTM_Official) 2026年7月9日
Sinkholes could form in Garibong-dong and Jamsil, Seoul, once the rain stops.https://t.co/cf5vg08gVE
— Jhering (@rogerJhering) 2026年7月9日
호우에 758명 대피·시설피해 453건…급류 조난자 1명 수색 중 #뉴스1 https://t.co/4bX7qmrI5K
— 뉴스1 (@News1Kr) 2026年7月9日
중부지방 집중호우에 시설 피해 451건으로 늘어…753명 대피 #뉴스1 https://t.co/61lUpKsRRZ
— 뉴스1 (@News1Kr) 2026年7月9日
중대본 “호우 시설피해 94건”…대피 147명·전국 554곳 통제(9일 오전 6시 기준) https://t.co/MtzLjAf7wk
— 한미일보 (@kim1000321) 2026年7月9日
인명피해 0건, 시설피해 94건…주택 침수·도로 침수·싱크홀 등 잇따라
세종·충북·충남·경북 등 133세대 147명 일시 대피…농작물 7.4㏊ 피해
국립공원 등 통제 확대…10일 새벽까지 강한 비
AIによるレポート AIによって生成された画像
Heavy rain fell across Gangwon Province and southern regions of South Korea on Saturday, leading authorities to restrict access to mountain trails and disrupting a local festival.
The state-run weather agency said monsoon season rains are forecast to drench the nation starting Wednesday, with rainfall expected to continue into Thursday.
AIによるレポート
Chinese meteorological authorities warned of heavy rains in southern regions from April 26 to 29, heightening flood and landslide risks in areas saturated by earlier storms. The state flood control headquarters and Ministry of Emergency Management urged local governments to strengthen precautions ahead of the May 1 holiday.
Severe storms swept through several cities in eastern Hubei on Monday night, causing casualties. Rescue efforts are ongoing.
AIによるレポート
Heavy rains on Sunday, June 28, caused severe flooding in Puebla, damaging cars and businesses and resulting in one death.
Heavy rains in Pernambuco caused four deaths in Recife and Olinda, affecting two families with mothers and children. The Civil Defense reports 422 homeless and 1,068 displaced. President Lula mobilized federal support for the affected areas.