News illustration depicting firefighters at the Hong Kong apartment fire scene, with safe Indonesian nationals in the foreground.
News illustration depicting firefighters at the Hong Kong apartment fire scene, with safe Indonesian nationals in the foreground.
AIによって生成された画像

Indonesia confirms 125 nationals safe from hong kong fire

AIによって生成された画像

Indonesia's Foreign Ministry confirms 125 nationals safe from a major fire at Wang Fuk Court apartment complex in Tai Po, Hong Kong, on November 26, 2025. Nine Indonesians died, one remains under medical care, and five are still missing. The blaze killed 159 people total and injured 79 others.

A massive fire engulfed the Wang Fuk Court complex in Tai Po, Hong Kong, on Wednesday, November 26, 2025, damaging seven of eight apartment buildings under renovation. The site was covered in bamboo scaffolding and plastic window coverings, suspected of accelerating the fire's spread to multiple floors in minutes. Investigators point to low-standard plastic netting and foam boards as contributors to the tragedy, which killed at least 159 people, injured 79, and left 31 missing.

Among the victims were about 140 Indonesian nationals, all domestic migrant workers, according to the Indonesian Consulate General in Hong Kong. Indonesia's Foreign Ministry states that as of December 3, 2025, 125 Indonesians are confirmed safe, nine dead, one still needing medical care, and five unaccounted for. "As of December 3, 2025 ... the estimated number of Indonesians living in the apartment complex is 140, with 125 of them safe," the ministry wrote in its statement on December 4, 2025.

Hong Kong authorities have detained 21 individuals, including main contractors, scaffolding and fire alarm subcontractors, and technical consultants. The search operation ended on December 3, with initial identification of 140 victims, including five project workers and 10 foreign domestic helpers. Hong Kong police disaster victim identification unit head Stephen Cheng noted finding several bodies in the same building, possibly from one family.

On November 30, 2025, the Indonesian Consulate in Hong Kong formed a family coordination team to assist with repatriating Indonesian victims' remains. Ministry spokesperson Yvonne Mewengkang said some Indonesian bodies have been identified, while others may require DNA samples. Identification and local coordination processes are ongoing, so no repatriation timeline is set.

One victim was Erawati, a migrant worker from Malang. She was found dead hugging her employer's surviving baby after a final video call on November 26 at 7 p.m. local time. "At that time, at 7, video call, really trapped by fire and couldn't run," said her husband, Suyitno. Erawati's family awaited repatriation news as of December 2, 2025, without updates.

In response, Hong Kong ordered the removal of scaffolding nets from about 210 construction projects by Saturday, December 6, 2025, to prevent similar incidents. Residents of the unburned building were allowed back on December 3 to retrieve essentials.

人々が言っていること

Discussions on X focus on grief for the 9 Indonesian domestic workers killed in the Wang Fuk Court fire, relief that 125 were confirmed safe, and concern for the 5 still missing and one under care. Users criticize faulty fire alarms, non-compliant scaffolding, and rapid fire spread due to substandard materials. Survivor stories highlight heroism, like a PMI hugging her employer's baby in death. Indonesian communities call for quick repatriation of remains and government support, with prayers and solidarity posts dominating sentiments.

関連記事

Aftermath of Hong Kong's Wang Fuk Court fire: charred high-rise, firefighters searching debris, displaced residents receiving aid amid relief tents and emergency vehicles.
AIによって生成された画像

Hong Kong residential fire death toll rises to 146 as relief continues

AIによるレポート AIによって生成された画像

A devastating fire at Wang Fuk Court in Hong Kong's Tai Po has claimed 146 lives and injured 79, displacing thousands. Authorities confirmed the safety of 159 previously missing residents, though about 40 remain unaccounted for. The government is providing temporary housing and financial aid while investigating the blaze's cause.

A devastating fire at Wang Fuk Court in Tai Po, Hong Kong, has killed 128 people, including one firefighter, with 79 injured and 150 unaccounted for. The blaze erupted on Wednesday afternoon and rapidly spread to seven of the estate's eight residential blocks. Authorities have launched criminal investigations amid a three-day citywide mourning period.

AIによるレポート

A 43-hour blaze on November 26 devastated seven blocks at Hong Kong's Wang Fuk Court in Tai Po, killing at least 159 people and injuring 79. Preliminary investigations point to scaffolding between the first and second floors of one block as the likely starting point. As of December 7, 13 households remain uncontacted, with authorities not ruling out further deaths.

数千人の香港市民が激しい雨の中、清明節の墓参りに訪れた。旺福苑の火災被災者らも現場に戻り、犠牲者を悼んだ。午後2時5分には天文台から豪雨注意報が発令されるほどの雷雨に見舞われた。11月26日に大埔の団地で発生したこの火災では、168人が死亡し、5000人が家を追われた。

AIによるレポート

大埔(タイポー)の王福宮(Wang Fuk Court)火災を調査している独立委員会は最初の証拠調べを行い、火災安全対策がほぼ完全に失敗した背景に6つの人的要因があったことを明らかにした。主任弁護士ビクター・ドーズSCは、3億3600万香港ドルのプロジェクトについて、労働省、消防局、住宅局の独立検査ユニットによる責任の否定を強調した。また、168人が死亡した11月の大火災における消防士ホー・ワイホーの死についても詳細が明らかになった。

Hong Kong authorities have offered to buy back flats destroyed in the Wang Fuk Court blaze at HK$8,000 or HK$10,500 per square foot, but some residents expressed disappointment over the lack of on-site redevelopment. Deputy Financial Secretary Michael Wong Wai-lun announced the plan, which will cost HK$6.8 billion and rule out rebuilding at the original site. The November fire killed 168 people and displaced about 5,000 residents.

AIによるレポート

Hong Kong's Fire Services Department has formed a new steering committee to assess operational strategies for major fire incidents following the deadly blaze at Wang Fuk Court in Tai Po. The inferno, the city's worst in decades, killed 168 people and displaced around 5,000 residents.

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否