チュニジアの映画監督カウテル・ベン・ハニアは、ガザに閉じ込められた5歳のヒンド・ラジャブの必死の叫び声を聞き、現在のプロジェクトを中断し、『The Voice of Hind Rajab』を制作した。この実録音声を使用したナラティブ・フィーチャーはヴェネツィア国際映画祭で初上映され、チュニジアのオスカー出品作となった。ベン・ハニアは、少女の死を描かずにその声を尊重する倫理的なストーリーテリングを強調している。
2024年1月、イスラエル軍がガザで5歳のヒンド・ラジャブとその家族を乗せた車を取り囲み、彼女は赤新月社のディスパッチャーへ心を引き裂かれるような助けを求める電話をかけた。ロサンゼルス空港で前作『Four Daughters』をオスカーに向けて宣伝中だったベン・ハニアは、ソーシャルメディアでその音声を耳にした。「一度その声を聞くと、もう忘れられない」と彼女はバラエティ誌のインタビューで振り返った。無力感、悲しみ、怒りに圧倒され、彼女は別のプロジェクトを放棄して即座に対応した。 nnチュニジア・フランス合作の『The Voice of Hind Rajab』は、少女を救うため急ぐ赤新月社のチームを追うもので、彼女の実際の会話録音を中心に据えている。ドキュメンタリーではなくナラティブな再現を選んだベン・ハニアは、ヒンドや車の内部を示すことを避けた。「車内の様子やヒンド本人を示すことは決して選択肢ではなかった」と彼女は説明した。「子どもの死を示すのは倫理的でない」。最初から倫理的抑制を優先した：「最初から、その録音——ヒンドの声——が中心でなければならないとわかっていた」。 nnこの映画はヴェネツィア国際映画祭で初上映され、フェスティバル史上最も長いスタンディングオベーションの1つを獲得した。以降、アカデミー賞国際長編映画部門のチュニジア代表に選ばれ、オスカー候補リストにも入った。検閲の中で配給は難航し、ベン・ハニアの予想通り何度もファクトチェックが必要となった。観客は感情的に破壊的で変革的だと感じている。 nn最近、ドーハ映画祭でベン・ハニアはヒンドの母親と会った。母親はガザから避難したが映画は見られない。母親は上映会に出向き、観客の反応を観察している。「ガザでは娘に適切な葬儀ができなかった」とベン・ハニアは指摘した。「彼女にとって、観客と共にいてその反応を見ることは大きな慰めとなっている。それが彼女に力を与える」。映画を通じて、ベン・ハニアはヒンドの声が永遠に残ることを目指している。
