South Korean President Lee Jae-myung shakes hands with Indian PM Narendra Modi at New Delhi trade summit, Samsung chairman takes viral selfie.
South Korean President Lee Jae-myung shakes hands with Indian PM Narendra Modi at New Delhi trade summit, Samsung chairman takes viral selfie.
AIによって生成された画像

李在明大統領とモディ首相、貿易拡大とサプライチェーン協力で合意

AIによって生成された画像

李在明大統領は4月20日、インドのニューデリーでナレンドラ・モディ首相と首脳会談を行い、2030年までに二国間貿易額を500億ドルに倍増させることや、中東情勢の緊張下でのエネルギーサプライチェーンの協力で合意した。両首脳は、包括的経済連携協定(CEPA)の改善交渉の再開や、造船、AIなどの分野における覚書(MoU)締結を確認した。イベント中にサムスン電子の李在鎔会長がGalaxy Z Flip7で撮影したセルフィーが話題となっている。

李在明大統領は4月20日、ニューデリーでインドのナレンドラ・モディ首相と首脳会談を行い、韓国とインドは両国の国家ビジョン達成に向けた「最適なパートナー」であるという認識を共有した。魏聖洛国家安保室長によると、会談では韓国の「2026国家跳躍ビジョン」とインドの「ビクシット・バーラト(発展したインド)2047」が言及された。両首脳は重要鉱物、エネルギー、AI、金融、造船分野での貿易と投資を拡大し、今年中にCEPA改善交渉を再開させ、2030年までに二国間貿易額500億ドルを達成するという目標に合意した。

ハイデラバード・ハウスでモディ首相が主催した公式昼食会において、李大統領、モディ首相、そしてサムスン電子の李在鎔会長は、サムスンのインド・ノイダ工場で製造されたGalaxy Z Flip7を使用し、セルフィーを撮影した。青瓦台が公開したこの写真は、SNSで瞬く間に拡散された。これは、李大統領が1月に中国の習近平国家主席から贈られたXiaomiのスマートフォンを使用し、国内で「国家の技術的誇り」を巡る批判を浴びたこととは対照的な光景となった。

現代自動車の鄭義宣会長やLGグループの具光謨会長らが出席したビジネスフォーラムでは、POSCOホールディングスとJSWスチールが、2031年までにオディシャ州に600万トン規模の製鉄所を建設する10兆7000億ウォン(約73億ドル)規模の合弁契約を締結した。NAVERとタタコンサルタンシーサービシズ(TCS)はAIおよびデジタル分野の機会に関する覚書を交わし、その他にも風力発電、電気自動車、スマート造船所に関する合意がなされた。計約20件の覚書が締結され、双方は「コリアデスク」の設置と閣僚級の産業協力委員会の設立にも合意した。

ホルムズ海峡の封鎖など中東情勢が緊迫する中、両首脳はナフサを含むエネルギー供給の安定化を誓約した。李大統領は「地域の平和と安定を取り戻すことは、世界の安全と経済にとって極めて重要だ」と述べた。李大統領はモディ首相に訪韓を要請し、次はベトナムへと向かう予定である。

人々が言っていること

X(旧Twitter)での議論は、李在鎔サムスン会長が李在明大統領とモディ首相と共に、インド製のGalaxy Z Flip7を使って撮影したセルフィーに集中しており、インドの製造拠点としての役割と両国の技術的な結びつきが注目されている。ユーザーは、2030年までに貿易額を500億ドルに倍増させるという合意や、AI、造船、半導体、サプライチェーンに関する覚書、そしてCEPA改善交渉について指摘している。反応はおおむね肯定的で、世界的な緊張下での経済協力や戦略的パートナーシップを称賛する声が多い。韓国とインドの政府関係者は、共有する価値観と未来の繁栄を強調している。

関連記事

President Lee Jae-myung vows stronger Korea-India ties in speech to expats in New Delhi amid supply chain concerns.
AIによって生成された画像

Lee vows 'new level' for Korea-India ties amid supply chain woes

AIによるレポート AIによって生成された画像

In remarks to Korean expats upon arriving in New Delhi, President Lee Jae-myung pledged to elevate Korea-India relations to an 'entirely new level' via Monday's summit with PM Narendra Modi, amid Middle East-driven supply chain risks.

President Lee Jae-myung returned home on April 24 after a six-day trip to India and Vietnam. He focused on expanding cooperation in energy and supply chains amid Middle East uncertainties during summits with the countries' leaders. Agreements aimed at doubling trade volumes and deepening strategic ties were reached.

AIによるレポート

South Korean President Lee Jae-myung arrived in Delhi on Sunday for a three-day state visit. He will meet Prime Minister Narendra Modi on Monday to discuss shipbuilding, trade, investments, AI, semiconductors, and emerging technologies. External Affairs Minister S Jaishankar called on President Lee upon his arrival.

President Lee Jae-myung and Polish Prime Minister Donald Tusk are set to hold summit talks on Monday. The leaders will discuss expanding bilateral cooperation, focusing on the defense industry. Tusk's visit marks the first by a Polish prime minister in 27 years.

AIによるレポート

Japanese Prime Minister Sanae Takaichi is considering a visit to South Korea on May 19 to hold summit talks with President Lee Jae Myung in his hometown of Andong.

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否