Former Prime Minister Élisabeth Borne at a press conference, discussing the potential suspension of pension reform amid France's political crisis.

Élisabeth Borne opens door to suspending pension reform

2025年10月09日(木) AIによって生成された画像

Former Prime Minister Élisabeth Borne has suggested suspending the pension reform to ensure national stability amid a post-dissolution political crisis. This proposal, coming from the architect of the 2023 project, draws sharp criticism over its moral and economic implications. Prime Minister Sébastien Lecornu has not ruled it out, while calling for debate.

Sébastien Lecornu proposes CVAE cut for 2026 budget

2025年10月05日(日) AIによるレポート

Minister Delegate Sébastien Lecornu announced a proposal to cut the CVAE, a production tax on companies, as part of the 2026 budget. This comes amid rising political pressures before government formation. Calls for compromises with the left, especially the PS, aim to avert a censure motion.

German cabinet approves reforms on police, hospitals and social contributions

2025年10月08日(水) AIによるレポート

The German cabinet deliberated on Wednesday on modernizing the Federal Police Act, which among other things strengthens drone defense. Changes to hospital reform and higher social contributions for high earners were also approved. Stricter rules for medical cannabis are in focus as well.

Electricity prices expected to rise slightly this winter

Electricity prices are expected to rise slightly this winter, according to Länsförsäkringar. Market uncertainty is high, and analyst Christian Holtz warns of higher costs if consumers fail to monitor peaks in the electricity grid. The article highlights costs for average households in different electricity areas.

Illustration of U.S. Capitol during government shutdown, showing closed parks, protesting workers, and economic impact charts.

米政府閉鎖が4日目に突入、経済的コストが積み上がる

2025年10月05日(日) AIによって生成された画像

米連邦政府は予算交渉の停滞により4日目の閉鎖に入り、全国の国立公園、連邦職員、サービスに影響を及ぼしている。上院多数党院内総務のチャック・シューマー氏は財政的負担を強調し、非稼働職員への支払いに12億ドルのコストを見積もった。党派間の対立が続く中、合意の見通しは不透明だ。

プーチン大統領、ロシアの宇宙船への広告を承認

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、宇宙船への広告を許可する法改正を支持し、苦境にあるロシアの宇宙プログラムを強化することを目的とした動きです。この改正は2026年1月1日から有効で、ロスコスモスが国有の宇宙物体に広告を掲載し、民間投資を呼び込むことを許可します。これは、国際的な制裁に続くロシアの宇宙セクターの財政難の中で行われています。

Finance minister criticizes opposition's shadow budgets

2025年10月08日(水) AIによるレポート AIによって生成された画像

Finance Minister Elisabeth Svantesson has dismissed the opposition's shadow budgets as scattered and ungovernable. The four opposition parties – Social Democrats, Left Party, Green Party, and Center Party – have presented their alternatives to the government's 2026 budget. Clear differences emerge within the opposition, especially on benefits and taxes.

米政府閉鎖、資金争いで2週目に突入

2025年10月08日(水) AIによるレポート AIによって生成された画像

2025年10月1日に始まった米連邦政府の閉鎖は現在2週目を迎え、上院での党派対立が原因で、医療保険のプレミアム税額控除の延長をめぐるものだ。民主党は資金承認前に補助金への確固たる約束を求めている一方、共和党は政府再開を優先したクリーンな継続決議を推進している。影響にはフライトの遅延、連邦職員の給与の不確実性、主要な経済データの遅れが含まれる。

ラガルド氏、ユーロのグローバルな役割強化を促す

パリでの講演で、ECB総裁のクリスティーヌ・ラガルド氏は、ユーロの国際的地位を高め、欧州の開放性を経済的強みに変えるよう呼びかけた。彼女は、米国の混乱の中で最近の安全資産としてのユーロへの流入が為替レートに圧力をかけた点を強調し、より深い市場と統合の必要性を指摘した。ラガルド氏は、よりグローバルなユーロが輸出業者を守り、外部ショックに対するレジリエンスを育む可能性を強調した。

Loading