Mainland China charts new course as Hong Kong writes next chapter

サウスチャイナ・モーニング・ポスト紙の論説は、北京の計画が安定的で質の高い成長と良好な関係を保証し、香港が国家発展においてより大きな役割を果たすようになると述べています。また、成長目標を範囲設定に移行したことは戦略的な柔軟性を反映していると強調しています。

サウスチャイナ・モーニング・ポスト紙は2026年3月23日、「中国本土が新たな針路を描く中、香港は次の章を書き進める」と題した論説を掲載しました。そこでは「北京の計画は安定的かつ質の高い成長と安定した関係を保証するものであり、香港は国家発展においてより大きな役割を果たすことになる」と述べられています。同記事は、成長目標を範囲設定に移行したことを「戦略的な柔軟性であり、野心と安定のバランスをとる実用的なアプローチ」と表現しています。一方で、これは「構造改革やリスク防止、改革のための余地」を生むものとされています。他方で、「その目標は中国の成長潜在能力の範囲内にしっかりと収まっており、主要経済国の中でも最高水準であり、世界経済にとって前向きなシグナルである」としています。さらに、五カ年計画は「中国は今後5年間で何をし、どのように取り組むのか」という問いに対し明確な答えを示していると指摘しています。キーワードには、国連憲章、深圳、米中関係、マカオ、中国、外交部駐香港特派員公署、李強総理、香港、王毅外交部長、広東・香港・マカオ大湾区(グレーターベイエリア)、李家超(ジョン・リー)、北部都会区(ノーザンメトロポリス)、アジア太平洋経済協力(APEC)が含まれます。

関連記事

Illustration of China's central authorities announcing supportive policies for Hong Kong in the 15th Five-Year Plan, featuring skyline and press conference.
AIによって生成された画像

China's central authorities to roll out more policies for Hong Kong: spokesperson

AIによるレポート AIによって生成された画像

Chinese central authorities will continue rolling out more policies and measures that benefit the Hong Kong Special Administrative Region during the 15th Five-Year Plan period, a spokesperson said on Wednesday. The central authorities will make further arrangements in the 15th Five-Year Plan for national economic and social development to support Hong Kong in leveraging its unique strengths and playing a significant role.

An opinion piece in the South China Morning Post suggests that Hong Kong's 2026-27 budget speech should clarify how the city's economic direction aligns with global and national trends, defining its place in future industries. It urges Financial Secretary Paul Chan Mo-po to explain the macroeconomic rationale behind Hong Kong's new industrial policy: large-scale investment in innovation and technology to broaden the economy.

AIによるレポート

Hong Kong’s leader has pledged to align the city with national strategies in China’s latest five-year plan and turn Beijing’s assigned “new positionings, functions and missions” into tangible outcomes to drive economic growth. Chief Executive John Lee Ka-chiu said he would lead the government in uniting society to proactively align with the 15th five-year plan, which sets China’s economic and social development targets for 2026 to 2030. His comments followed the approval of the plan’s outline by China’s top legislature.

Premier Li Qiang delivered the government work report to China's National People's Congress on March 5, 2026, setting a 2026 GDP growth target of 4.5-5% and outlining priorities for the 15th Five-Year Plan (2026-2030), including technological innovation, economic security, public well-being, energy production and decarbonisation. The report announced 20 growth targets across economy, technology, healthcare and more, plus 109 major projects in six areas—up from 102 previously—to support doubling 2020 per capita GDP by 2035.

AIによるレポート

Guided by national five-year plans, the Hong Kong government is changing policies and offering attractive terms for the Northern Metropolis project. As the administration's major policy focus, it appears in the news almost every day and is shaping a new future for Hong Kong.

During a recent fact-finding trip to Guangdong province, Premier Li Qiang urged the region to focus on high-quality development and keep its mission in the national strategy firmly in mind. He called for strengthening advantages in innovation-driven growth and leading in reform and opening-up. The visit underscores the urgency to advance economic and social development for a solid start to the 15th Five-Year Plan (2026-30).

AIによるレポート

On Tuesday, President Xi Jinping met separately in Beijing with Hong Kong Chief Executive John Lee and Macao Chief Executive Sam Hou Fai, hearing reports on the current situations in Hong Kong and Macao as well as their governments' work. Xi fully recognized the efforts of both SAR governments and stressed the need to resolutely implement the 'one country, two systems' principle while aligning with the national 15th Five-Year Plan to better integrate into and serve the country's overall development.

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否