ピッツバーグ・パイレーツは金曜夕方、シカゴ・ホワイトソックスとのトレードを成立させた。パイレーツは内野手のジェイコブ・ゴンザレスとリリーフ投手のブランドン・アイザートを獲得し、見返りとして2026年MLBドラフトの全体34位指名権とマイナーリーグ所属投手のジェイデン・ウッズを放出した。
この取引により、コナー・グリフィンが親指の負傷から回復するまでの間、パイレーツはショートの選択肢を確保することになる。24歳でかつてドラフト全体15位以内で指名されたゴンザレスは、即戦力のショートとして期待されている。
28歳のアイザートは、MLBでの3シーズンでERA+ 88を記録しており、左のリリーフ陣の厚みを増す存在となる。一方、同じく24歳のウッズは、今年トリプルAに到達しており、マイナー通算防御率は4.61だった。
ホワイトソックスは全体34位指名権とボーナスプール枠を獲得し、土曜日のドラフトでは既に持っている全体1位および41位の指名権と合わせることになる。なお、MLBでは戦力均衡指名権のトレードが認められている。
AIによるレポート AIによって生成された画像
The Chicago White Sox opened the 2026 MLB Draft by selecting UCLA shortstop Roch Cholowsky with the No. 1 overall pick on Saturday in Philadelphia. Four alumni of the league’s MLB Develops program also went in the first round.
The Pittsburgh Pirates completed a doubleheader sweep of the Milwaukee Brewers on the heels of a late-night trade. Pittsburgh acquired infielder Jacob Gonzalez and left-handed reliever Brandon Eisert from the Chicago White Sox in exchange for the No. 34 draft pick and pitcher Jaden Woods.
AIによるレポート
The Pittsburgh Pirates acquired right-handed reliever Ron Marinaccio from the San Diego Padres on Wednesday in exchange for international signing bonus pool money.
The Chicago White Sox sit atop the American League Central with the league's No. 2 seed entering the Aug. 3 trade deadline.