リチャード・マークスは新アルバム『After Hours』をリリースし、クラシック・スタンダードとそれに着想を得たオリジナル曲を融合させた。このアルバムには、スチュワート自身が選んだ「Young at Heart」でロッド・スチュワートとの特別なデュエットが収録されている。このコラボレーションは、スチュワートの80歳の誕生日パーティーでの個人的な出会いに端を発する。
リチャード・マークスの最新プロジェクト『After Hours』は2026年1月16日にリリースされ、聴衆に時代を超えたスタンダードとその伝統から生まれた新鮮な作曲のミックスを提供する。アルバムの半分は「Summer Wind」「The Way You Look Tonight」「Fly Me to the Moon」などのクラシックを再訪し、もう半分はマークスのオリジナル曲をフィーチャーしている。 ハイライトはマークスとロッド・スチュワートの「Young at Heart」でのデュエットだ。このパートナーシップは昨年、マークスと妻のデイジー・フエンテスがロンドンでのスチュワートのサプライズ80歳誕生日パーティーに出席したことに始まる。翌晩、スチュワートと妻のペニーが近くのパブでドリンクを楽しんだ後、彼らをディナーに招待した。集まりの最中、マークスが新アルバムの詳細を共有したところ、スチュワートがコラボレーションを提案した。マークスが声明で語ったところによると、スチュワートは「We should do a duet, Dickie」と冗談めかして言ったが、当初は夕べの飲み物のせいだと考えられた。しかし翌日、スチュワートはテキストでフォローアップ：「I was serious about singing together. How about we do “Young at Heart”？」スチュワートが曲を選び、マークスの長年の夢を叶えた。 スチュワートの熱心なファンであるマークスは、People誌に対し「私は生涯にわたり、巨大なロッドのファンだ。他の誰よりも彼のコンサートを多く見ている」と語った。彼はこの機会に深い感謝を表明：「ついに私のヒーローとコラボできたこと…彼が大好きだ。今年は彼とツアーに行く。彼は私にとってとても大切だ」。マークスはまた、スチュワートのGreat American Songbookシリーズを通じて現代の聴衆にスタンダードを復活させた役割を認めている。 アルバムにはクリス・ボッティやケニー・Gなどの著名な貢献者も参加し、数曲でジョン・スタモスがボンゴを演奏している。このリリースは、マークスのクラシックアメリカン・ソングの持続的な魅力への継続的なオマージュを強調している。
