St. Vincent（Annie Clarkとしても知られる）は、2025年12月18日のThe Late Show With Stephen Colbertの新コーナー「Under the Covers」で、David Bowieの1975年のヒット曲「Young Americans」のカバーを披露した。この演奏にはバイデン大統領への言及を含む微妙なアップデートがあり、彼女のこの曲への愛情が強調された。Clarkはまた、自分の音楽をカバーしてほしい夢のアーティストリストを明かした。
2025年12月18日、St. VincentはThe Late Show With Stephen Colbertに登場し、ミュージシャンが愛する曲を再解釈する新コーナー「Under the Covers」をスタートさせた。David Bowieの「Young Americans」を選曲——1975年のグルーヴィーなトラックで、Clarkは2023年のLove Rocks NYCチャリティーコンサートで初めてカバーしたものだ——彼女はオリジナルに忠実でありながら、独自のスタイルを注入したパフォーマンスを披露した。
Clarkのカバーは、Bowieのプロトディスコ・ファンクに比べてギター中心でロック寄りだった。重要な歌詞を変更し、大統領を思い出すラインでリチャード・ニクソンをジョー・バイデンに置き換え、現代のアメリカ政治に言及した。腕長の黒いグローブと士官帽を被った視覚的に印象的な姿でマイクに身を寄せ、劇的な仕草で言葉をパントマイムした。「break down and cry」のアカペラ部分はオペラティックな激しさを帯び、締めくくりには「I'm afraid of Americans」と叫び、BowieとTrent Reznorへの敬意を表した。
パフォーマンス前のStephen Colbertとのトークで、Clarkはこの曲の感情的な影響を語り、「break down and cry」させる曲だと述べた。彼女の作品をカバーしてほしいアーティストとしてErykah Badu、Doechii、the Slitsを挙げた。ダラス出身のBaduについて、「私たち二人ともダラス出身だから、何度もErykah Baduと友達になろうとしたけど、上手くいかなかった。彼女は失礼じゃなかった。ただ返事が来ないだけ」と語った。Doechiiについては「Doechiiにハマってる」と絶賛し、the SlitsのMarvin Gaye「I Heard It Through the Grapevine」の前衛的なカバーを史上最高のものと讃えたが、フロントウーマンAri Upの死後2010年に解散したバンドとのコラボは実現しそうにない。
この出演は、グラミー受賞アルバムAll Born Screamingを引っ提げた大規模ツアーを展開したClarkの多忙な2025年を締めくくった。数日前にはRolling Stoneのホリデーパーティーで自身の楽曲6曲のセットを披露し、その中に活気ある「... At the Holiday Party」を含めた。
