St. Vincent, auch bekannt als Annie Clark, führte eine Coverversion von David Bowies 1975er-Hit 'Young Americans' im neuen Segment 'Under the Covers' von The Late Show With Stephen Colbert am 18. Dezember 2025 auf. Die Interpretation enthielt subtile Aktualisierungen, darunter eine Referenz auf Präsident Biden, und betonte ihre Bewunderung für den Song. Clark teilte auch ihre Wunschliste von Künstlern, die ihre eigene Musik covern sollen.
Am 18. Dezember 2025 trat St. Vincent in The Late Show With Stephen Colbert auf, um das neue Segment „Under the Covers“ des Shows zu eröffnen, in dem Musiker ihre Lieblingssongs neu interpretieren. Sie wählte David Bowies „Young Americans“ – einen groovy Track aus dem Jahr 1975, den Clark erstmals beim Benefizkonzert Love Rocks NYC 2023 gecovert hatte – und lieferte eine Performance, die dem Original treu blieb, aber ihren eigenen Stil einbrachte.
Clarks Version war gitarrenlastiger und rockiger als Bowies proto-disco-Funk. Sie änderte einen Schlüsselsatz, ersetzte Richard Nixon durch Joe Biden in der Zeile über das Erinnern an den Präsidenten und nickte damit der aktuellen US-Politik zu. Optisch beeindruckend in armlangen schwarzen Handschuhen und einer Kadettenmütze, lehnte sie sich ans Mikrofon, mimte die Worte mit dramatischem Flair. Ihre a-cappella-Darbietung von „break down and cry“ gewann opernhafte Intensität, und sie beendete mit einem Schrei „I'm afraid of Americans“, der an Bowie und ihre Bewunderung für Trent Reznor anknüpfte.
In einem Vorab-Gespräch mit Moderator Stephen Colbert offenbarte Clark die emotionale Wirkung des Songs und nannte ihn einen, der sie „break down and cry“ mache. Sie benannte Künstler, die sie ihre Werke covern hören möchte: Erykah Badu, Doechii und the Slits. Zu Badu, einer Landsfrau aus Dallas, sagte Clark: „Weil wir beide aus Dallas kommen, habe ich oft versucht, mich mit Erykah Badu anzufreunden, und es ist nicht gut gelaufen. Sie war nicht unhöflich; ich bekomme einfach keine Antwort.“ Sie lobte Doechii mit „Ich bin total in Doechii drin“ und pries die avantgardistische Version von Marvin Gayes „I Heard It Through the Grapevine“ durch the Slits als ihren Lieblingscover aller Zeiten, obwohl eine Zusammenarbeit unwahrscheinlich ist nach der Auflösung der Band 2010 nach dem Tod der Frontfrau Ari Up.
Dieser Auftritt krönte ein ereignisreiches 2025 für Clark, die ausgiebig mit ihrer Grammy-prämierten Platte All Born Screaming tourte. Nur Tage zuvor spielte sie ein Sechs-Songs-Set ihres eigenen Materials auf der Rolling-Stone-Weihnachtsparty, inklusive eines lebhaften „... At the Holiday Party“.
