Presidents of South Korea and the US signing an AI cooperation deal at the APEC summit, shaking hands over agreement documents with flags and tech displays in the background.
AIによって生成された画像

South Korea and US to sign AI cooperation deal

AIによって生成された画像

South Korea and the United States are set to sign a deal on October 29 to enhance cooperation in AI and advanced technologies during the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) summit. The agreement accompanies a meeting between the two presidents and focuses on strengthening AI export controls and easing data regulations. It aims to foster comprehensive collaboration in science and technology for future prosperity.

During the APEC 2025 summit in Gyeongju, South Korea and the United States will sign the 'Technology Prosperity Deal' on October 29 (Wednesday). The agreement will be inked by South Korea's Science and ICT Minister Bae Kyung-hoon and U.S. White House Office of Science and Technology Policy Director Michael Kratsios, expanding 'omnidirectional' cooperation in advanced fields like AI, quantum computing, 6G, biotechnology, pharmaceutical supply chains, and space exploration.

According to a Bloomberg report, the deal emphasizes strengthening export controls for AI and reducing regulatory burdens for companies to store and use data across geographic locations. The two countries will accelerate AI utilization and innovation for various industries, jointly develop policy frameworks, and establish a shared AI ecosystem in Asia and other regions. They will also collaborate on exporting reliable AI technology and promoting safe AI-driven innovation.

"The Trump administration is redefining American technological leadership by driving bilateral collaborative partnerships with allies like Korea," Kratsios said in a statement. Minister Bae described the memorandum as "a symbol of cooperation for the prosperity of future generations, just as its title suggests," and expressed hopes to expand science sector exchanges building on prior agreements, including South Korea's partnership with OpenAI.

The deal follows similar U.S. technology pacts with Japan and Britain and is linked to a meeting between South Korean President Lee Jae Myung and U.S. President Donald Trump. Earlier this month, President Lee met OpenAI CEO Sam Altman to discuss expanding AI partnerships. Amid the rising importance of emerging technologies like AI, quantum, and synthetic biology, this accord symbolizes strengthened bilateral ties.

関連記事

Presidents Lee Jae Myung and Donald Trump shaking hands at APEC summit, finalizing a major trade deal with flags and documents in the background.
AIによって生成された画像

South Korea and US finalize trade deal at APEC summit

AIによるレポート AIによって生成された画像

At the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) summit, Presidents Lee Jae Myung of South Korea and Donald Trump of the United States finalized details of a $350 billion Korean investment pledge. The deal includes tariff cuts on automobiles and shipbuilding cooperation, along with U.S. approval for South Korea to build nuclear-powered submarines. It marks a new chapter in bilateral industrial and economic ties.

South Korea's Trade Minister Yeo Han-koo emphasized open plurilateralism and AI cooperation at the APEC Ministerial Meeting in Gyeongju on October 30 amid global economic shifts. Foreign Minister Cho Hyun urged partners to keep the Asia-Pacific region 'open and connected' to jointly address economic and geopolitical challenges. The meeting serves as a final preparation for the leaders' summit on November 1 and 2.

AIによるレポート

South Korean and Japanese business lobbies met on Jeju Island to discuss ways to enhance cooperation in artificial intelligence and semiconductors. The two sides addressed shared challenges like population decline. They issued a joint statement vowing to build stable investment environments and supply chains.

日本の高市早苗首相と韓国の李在明大統領は、10月30日のアジア太平洋経済協力会議(APEC)首脳会議の傍らで初の首脳会談を行い、歴史的な緊張関係を克服し、両国間の協力強化を約束した。両首脳は、急速に変化する国際情勢の中で日韓米の三カ国協力の重要性を強調した。この会談は、両国がトランプ米大統領との最近の首脳会談に続くもので、貿易と安全保障の課題に対処するための取り組みを示している。

AIによるレポート

The South Korea-US alliance has faced a year of uncertainty in trade, security, and geopolitics since US President Donald Trump's return to the White House, but hard-fought bilateral deals have provided a more stable footing. Following President Lee Jae Myung's election, summits between the leaders led to a joint fact sheet on agreements, contributing to relationship stability. Challenges like tariff uncertainties and security issues remain.

The South Korean government plans to invest 700 billion won ($478 million) in 2026 to support artificial intelligence (AI) transformation in the manufacturing sector. This includes developing on-device AI chips and promoting exports of AI factories. The Manufacturing AX (M.AX) Alliance, involving around 1,300 companies, will lead these efforts.

AIによるレポート

Leaders and top delegates from 10 Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) member economies have arrived in Gyeongju, South Korea, ahead of the 2025 summit. U.S. President Donald Trump's visit highlights bilateral talks and a special banquet hosted by President Lee Jae Myung. New Zealand Prime Minister Christopher Luxon plans to honor Korean War veterans at the UN Memorial Cemetery in Busan.

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否