米大統領ドナルド・トランプ氏は、タイとカンボジアが両国首相との別々の電話の後、争議中の国境沿いで数日間の死者を出した衝突の後に停戦を更新することに合意したと述べた。更新された休戦は、今年米国とマレーシアの仲介で取りまとめられた以前の和平合意を復活させることを目的としている。
米大統領ドナルド・トランプ氏は2025年12月12日金曜日、タイの首相アヌティン・チャンビラフルとカンボジアの首相フン・マネトが両国国境沿いの全射撃を停止することに合意したと発表した。 トランプ氏は両指導者と別々に話した後、自身のTruth Socialプラットフォームに投稿して発表し、Associated Pressや他のメディアが報じた。投稿では、「彼らは今夜からすべての射撃を停止し、私と彼ら、そしてマレーシアの偉大な首相アンワル・イブラヒムの助けを借りて作った元の和平合意に戻ることに合意した」と書いた。また、「アヌティンとフンと協力して、二つの素晴らしい繁栄した国々の間で大規模な戦争に発展しかねなかった問題を解決するのは私の名誉だ！」とも述べた。 APを含むニュース機関によると、元の停戦は2025年7月に達成され、マレーシアが仲介し、トランプ氏が貿易特権の停止を脅して両政府に圧力をかけたという。条件は10月のマレーシアでの地域サミットで詳細化され、トランプ氏が出席して和平合意が正式化された。 その合意にもかかわらず、プロパガンダ戦と低レベルの国境越え事件は年間を通じて続いた。12月初旬の最新の暴力は激しい銃撃戦を引き起こし、クアラルンプール拠点の和平枠組みを損なう恐れがあるとして懸念が高まった。 国境紛争はプレアビヘア寺院近くの地域を含む長年の領土争いに根ざしている。これらの緊張は、フランス植民地時代に描かれた1907年の地図（タイは長年欠陥があると主張）と、寺院自体の主権をカンボジアに認めた1962年の国際司法裁判所の判決（多くのタイ人にとって依然論争的）によって助長されている。 APと公共放送ThaiPBSによると、最近の戦闘でタイはジェット戦闘機を展開してカンボジア軍目標への空爆を実施した。カンボジアは有効射程約30〜40キロメートル（19〜25マイル）のBM-21多連装ロケットランチャーを使用した。ThaiPBSのデータでは、衝突で死亡したタイ兵少なくとも6人がロケットの破片に当たった。 タイ軍北東地域司令部は、カンボジア軍のBM-21ロケット弾がタイ側国境近くの住宅や他の居住区を損傷したと報告した。軍はまた、数世紀前のプレアビヘア寺院近くのカンボジア軍支配の丘にある高さのあるクレーンを破壊したと述べ、軍事指揮統制用の電子・光学機器が装備されていたと主張した。 国境両側の地方当局は、衝突激化に伴い国境コミュニティの被害と民間人の避難を報告した。住民は宗教施設を含む一時避難所に移され、当局は更新停戦の持続を待っていた。 最新合意は即時危機の緩和と年初に確立された停戦枠組みの回復を目的とする。しかし、数報告で引用されたアナリストは、相互不信の歴史、バンコクとプノンペンの政治的圧力、過去合意の繰り返し違反により、休戦の持続可能性は不確実だと指摘している。
