Aerial view of Washington D.C. landmarks under renovation: Lincoln Memorial Reflecting Pool resurfacing, White House ballroom construction, new monuments, with protesters amid Trump's projects.
Aerial view of Washington D.C. landmarks under renovation: Lincoln Memorial Reflecting Pool resurfacing, White House ballroom construction, new monuments, with protesters amid Trump's projects.
AIによって生成された画像

トランプ氏、ワシントン各地で建設・再設計プロジェクトを推進

AIによって生成された画像
事実確認済み

ドナルド・トランプ大統領は、リンカーン記念堂のリフレクティング・プール(反射池)の舗装の張り替えから、ホワイトハウスの新しい舞踏場の建設、そして2026年7月の国家建国250周年に向けた記念碑計画に至るまで、ワシントンD.C.で広範にわたる建設・改修事業を発表または開始した。連邦政府の計画当局が審査や承認を進める一方で、いくつかの取り組みは訴訟や手続き上の紛争、さらには世論の反発を招いている。

長年にわたり不動産開発業者として活動してきたドナルド・トランプ大統領は、自身の関心が首都の一部を作り変えることにあると個人的な観点から語っている。

トランプ氏は2025年後半、「私には2つの仕事がある」と述べ、大統領職を一つ、そして「建設の仕事」をもう一つと定義し、後者を「リラックスのための作業」と表現した。

リンカーン記念堂のリフレクティング・プール

現政権は、リンカーン記念堂のリフレクティング・プールの舗装の張り替えを開始し、トランプ氏が「星条旗の青」と表現した青色のコーティングを施している。内務省はNPRに対し、このプロジェクトは5月末までに完了する見込みだと伝えた。

この反射池は2010年から2012年にかけて大規模な改修が行われた。内務省によれば、その後の継続的な水漏れの問題には配管のサイズ不備が影響しており、2019年だけでも7,100万ガロンもの水の補充に100万ドル以上の費用がかかったとしている。

ワシントンの建築家でパブリック・ヒストリアンであるニール・フラナガン氏は、トランプ氏がこの池や街を「まるで個人的なカントリークラブのように扱っている」と批判した。

市内のゴルフコースとイースト・ポトマック・パーク

内務省は昨年12月、非営利団体ナショナル・リンクス・トラストとの50年間のリース契約を解除した。同省は、団体側が契約条件を満たしていないと主張したが、団体側はこれを否定している。この紛争により、市が管理する3つの公営ゴルフコース、特に利用者の多いイースト・ポトマック・ゴルフ・リンクスの先行きに不透明感が広がっている。

トランプ氏はコースを「チャンピオンシップレベル」にアップグレードすることを示唆しており、昨年12月にウォール・ストリート・ジャーナルに対し、「我々が手掛ければ、本当に素晴らしいものになるだろう」と語った。今年2月には、地元のゴルファーらが訴訟を起こしている。

またNPRの報道によると、ホワイトハウスのイースト・ウィング解体に伴う土壌や廃棄物がイースト・ポトマックのコースに投棄されているほか、NOTUSの報道(匿名ソースによる)では、政権側が運営を引き継ぎ、閉鎖につながる可能性のある改修を開始する計画であるとされている。ナショナル・リンクス・トラストは声明で、運営乗っ取りの報道は「完全に寝耳に水」だったとしている。

デモクラシー・フォワードは日曜日、定期的なメンテナンス以外のイースト・ポトマック・ゴルフ・リンクスの閉鎖と、公園内への追加的な土砂投棄の停止を求める緊急の申し立てを裁判所に行った。月曜日の審問で連邦判事は、10本以上の木を伐採する場合は裁判所の承認が必要であるとの判断を示した。トラスト側によると、月曜の時点ではコースは営業を継続している。

ホワイトハウスの舞踏場案と法廷闘争

トランプ氏は、10月に解体されたイースト・ウィングの跡地に新しいホワイトハウスの舞踏場を建設する計画を進めている。NPRの報道によると、この舞踏場は9万平方フィートのプロジェクトで、費用は少なくとも3億ドル、完成は2028年を予定している。

この計画は保護団体などから法的異議を唱えられている。NPRによると、連邦判事は議会の承認がない限り建設を停止するよう2度にわたり命じたが、国家安全保障インフラに関連する地下工事については許可を出している。現政権は、この地下工事にはサイト下のバンカーのアップグレードが含まれると主張している。

係争中であるにもかかわらず、国立首都計画委員会は舞踏場の計画を承認した。これに先立ち、NPRによれば、大半が否定的な意見である3万件以上のパブリックコメントが寄せられていた。

記念碑の提案、大統領令、その他の改修計画

NPRはまた、トランプ氏が250フィート(約76メートル)の「勝利のアーチ」の計画を進めており、美術委員会がこの春、そのコンセプトを承認したと報じた。この提案はパブリックコメントで反発を招いたほか、ベトナム戦争退役軍人による訴訟も引き起こしている。

NPRが報じたその他の取り組みには、ラファイエット広場の変更や、トランプ氏が理事会を掌握したジョン・F・ケネディ・センターの改修が含まれる。同センターはメンテナンスプロジェクト(予算2億5,700万ドル)の一環として、7月から2年間閉鎖される予定である。

さらにNPRの報道は、新古典主義的な連邦建築を推進する大統領令や、連邦政府による「美化」イニシアチブ、およびそれらに関連する100億ドルの予算案にも言及している。

人々が言っていること

X(旧Twitter)のユーザーからは、民間の業者を起用することで反射池の改修費用を3億ドルから200万ドルに削減したトランプ氏の功績を称える声が上がっている。支持者は過去の政府の失政と比較して効率性の高さを強調している。一方、批判派は住宅差し押さえが増加する中で、4億ドルの舞踏場やトランプ氏を称えるアーチ建設といった優先順位の誤りを指摘している。また、反射池への破壊行為や、舞踏場のセキュリティに関する主張への懐疑論も一部で見られる。陰謀論の中には、舞踏場が地下軍事施設の隠れみのになっているという主張も含まれている。

関連記事

Illustration of halted White House East Wing construction for Trump's ballroom, with idle equipment and ongoing security work per federal judge's ruling.
AIによって生成された画像

Federal judge pauses Trump’s White House ballroom construction pending congressional authorization, while security work continues

AIによるレポート AIによって生成された画像 事実確認済み

A federal judge has ordered construction of President Donald Trump’s planned White House ballroom to stop unless Congress authorizes the project, while allowing limited work to continue to address safety and security at the site. The decision comes as new reporting has highlighted plans tied to the underground Presidential Emergency Operations Center beneath the East Wing area.

President Donald Trump posted an AI-generated photo of himself relaxing in the Reflecting Pool on Washington, D.C.'s National Mall. The image features him on a gold inflatable with Vice President JD Vance, Secretary of State Marco Rubio, and Interior Secretary Doug Burgum. It coincides with ongoing renovations to repaint the pool ahead of the U.S. 250th birthday celebrations.

AIによるレポート

Lawyers for two lawsuits urged a U.S. district judge this week to halt plans to close the John F. Kennedy Center for the Performing Arts for two years of renovations. The suits target President Trump and the center's board, citing lack of congressional approval and unauthorized changes to the building. Representative Joyce Beatty also seeks removal of Trump's name from the venue.

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否