Illustration of halted White House East Wing construction for Trump's ballroom, with idle equipment and ongoing security work per federal judge's ruling.
Illustration of halted White House East Wing construction for Trump's ballroom, with idle equipment and ongoing security work per federal judge's ruling.
AIによって生成された画像

連邦判事がトランプ氏のホワイトハウス舞踏会場建設を議会承認まで一時停止、セキュリティ関連工事は継続

AIによって生成された画像
事実確認済み

連邦判事は、ドナルド・トランプ大統領が計画しているホワイトハウスの舞踏会場建設について、議会が承認しない限り工事を停止するよう命じた。ただし、現場の安全とセキュリティ確保のための限定的な作業は継続が認められた。この判断は、東棟(イースト・ウィング)地下にある大統領緊急対応センター(PEOC)に関連した計画が新たに報じられる中で下された。

連邦判事は、ドナルド・トランプ大統領が計画するホワイトハウスの舞踏会場建設について、議会の承認なしにプロジェクトを進めることはできないとして、建設工事を一時的に停止する判決を下した。

リチャード・レオン連邦地方裁判所判事は、全米歴史保存トラストが求めていた仮処分を認め、同団体が法廷闘争において勝訴する可能性が高いと結論付けた。裁判関連の報道によると、レオン判事は「議会がプロジェクトを承認しない限り」工事を停止するよう命じた。一方で、同判事の命令は、建設現場における継続的なセキュリティおよび安全上の必要性に対処するための特定の作業については継続を認めている。

この訴訟は、ホワイトハウスに大規模な新舞踏会場を増築するという政権側の計画が焦点となっている。報道によれば、この提案は施設に対する大規模な構造変更であり、推定費用は数億ドルに上るとされている。政権側は計画を進める権限があると主張し、解体および建設区域に関連するセキュリティ上の配慮を強調してきた。

NPRが報じた裁判資料によると、シークレットサービスのマット・クイン副長官は、同局が現場周辺の暫定的なセキュリティおよび安全対策について請負業者と連携してきたとし、一時的な工事中断であってもシークレットサービスの保護任務に支障をきたす可能性があると警告した。またNPRは、政権当局者が国家安全保障に関する議論を公の場で避けるため、法廷に対して非公開で詳細な説明を求めたとも報じている。

一方で、複数の報道によると、レオン判決の数日後の木曜日、国家首都計画委員会(NCPC)は舞踏会場計画の修正版を承認する投票を行った。ただし、同委員会の決定が裁判官の命令を覆すものではなく、今後の建設活動には引き続き議会の承認が必要となる。

今回の法廷闘争により、東棟に関連する長年秘密とされてきた施設、大統領緊急対応センター(PEOC)にも改めて注目が集まっている。NPRの報道によると、この地下壕は第二次世界大戦時代のセキュリティ計画に遡るもので、2015年に公開された写真には、2001年9月11日の同時多発テロ事件の際に政府高官らが同施設に避難する様子が収められていた。

施設地下の近代化工事に関する詳細は依然として限定的である。一部のメディアは、既存のPEOCが最近の東棟解体時に取り壊され、近代的な施設が計画されていると報じているものの、政権側やシークレットサービスはセキュリティ上の機密性を理由に、地下建設の範囲について公に詳細を明らかにしていない。

人々が言っていること

X(旧Twitter)上では、トランプ氏のホワイトハウス舞踏会場建設を議会の承認まで停止し、一方でセキュリティ工事の継続を認めた連邦判事の決定を巡り、議論が割れている。トランプ氏の支持者は、国家首都計画委員会の設計承認を勝利と見なし、民間資金や地下壕のような国家安全保障上のニーズが最終的に優先されると主張している。批判的な立場からは、これが行政権に対する必要なチェック機能であり、歴史的建造物の保存につながると評価する声が出ている。中立的なアカウントは、法的な対立の状況を事実に基づいて伝えている。

関連記事

Aerial view of Washington D.C. landmarks under renovation: Lincoln Memorial Reflecting Pool resurfacing, White House ballroom construction, new monuments, with protesters amid Trump's projects.
AIによって生成された画像

トランプ氏、ワシントン各地で建設・再設計プロジェクトを推進

AIによるレポート AIによって生成された画像 事実確認済み

ドナルド・トランプ大統領は、リンカーン記念堂のリフレクティング・プール(反射池)の舗装の張り替えから、ホワイトハウスの新しい舞踏場の建設、そして2026年7月の国家建国250周年に向けた記念碑計画に至るまで、ワシントンD.C.で広範にわたる建設・改修事業を発表または開始した。連邦政府の計画当局が審査や承認を進める一方で、いくつかの取り組みは訴訟や手続き上の紛争、さらには世論の反発を招いている。

2件の訴訟を担当する弁護団は今週、ジョン・F・ケネディ・パフォーミング・アーツ・センターの改修工事に伴う2年間の閉鎖計画を阻止するよう、連邦地方裁判所の裁判官に要請した。これらの訴訟は、議会の承認を得ていないことや、建物への無許可の変更を理由に、トランプ大統領とセンターの理事会を標的にしている。ジョイス・ビーティ下院議員も、会場からトランプ氏の名前を削除するよう求めている。

AIによるレポート

上院共和党は、ホワイトハウス東棟の近代化プロジェクトに伴うシークレットサービスの警備強化費用10億ドルを含む、総額720億ドルの移民執行法案を発表した。この資金提供は、トランプ大統領に対する最近の暗殺未遂事件を受けて警備の必要性が高まっている中で行われた。民主党はこの措置に対し、大統領のボールルーム建設に国民の税金を流用しようとする試みであると批判している。

DHS(国土安全保障省)の一部業務停止が続く中、マイク・リー上院議員はトランプ大統領に対し、憲法上の権限を行使して休会中の上院を強制的に再招集するよう求めた。下院が暫定予算案を可決した一方で、以前の上院での妥協案を巡る協議は停滞している。トランプ氏によるTSA(運輸保安庁)への資金再配分の大統領令にもかかわらず、空港の混乱は続いている。

AIによるレポート

アルティメット・ファイティング・チャンピオンシップ(UFC)は、2026年6月14日にホワイトハウスで米国建国250周年祝賀の一環として歴史的なイベントを準備中だ。報道によると、同プロモーションはサウス・ローンでのカード制作に最大6000万ドルを費やす可能性がある。高セキュリティ要件の中で座席や参加者数に関する物流上の課題が残っている。

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否