ドナルド・トランプ大統領は2025年10月23日夜遅く、オンタリオ州が放送したロナルド・レーガンの1987年の関税に関する発言を使用したテレビ広告を「偽物」と呼び、すべての米加貿易交渉を終了すると述べた。オンタリオ州首相ダグ・フォード氏は後ほど、州はこの週末後にキャンペーンを一時停止し、協議再開を助けると語った。
ドナルド・トランプ大統領は10月23日木曜日の夜遅く、Truth Socialでオンタリオ州政府の広告を詐欺的だと非難し、米加貿易交渉の終了を発表した。「ロナルド・レーガン財団は、カナダが詐欺的に広告を使用したと発表したばかりだ。それは偽物で、レーガンが関税について否定的に語る内容だ」とトランプ氏は書き加えた：「彼らの悪質な行動に基づき、カナダとのすべての貿易交渉はここで終了する。」投稿はまた、カナダが関税権限に関する今後の最高裁判所の判例に影響を与えようとしていると非難した。
60秒の広告は、レーガンの1987年4月25日の「自由で公正な貿易」に関するラジオ演説を基にしており、米国視聴者を対象としたオンタリオ州の7,500万カナダドルキャンペーンの一部だ。広告では、レーガンが高い関税が報復を引き起こし「激しい貿易戦争」を引き起こす可能性があると警告する声が聞こえ、これは1987年の演説に登場する表現だ。ロナルド・レーガン大統領財団および研究所は、広告が演説を誤って表現しているとし、オンタリオ州が発言の編集と使用の許可を求めなかったと述べ、法的選択肢を検討中であり、一般に未編集の演説を参照するよう促している。オンタリオ州当局は広告を擁護し、オーディオはパブリックドメインから来ており、レーガンのカナダとの自由貿易への長年の支持を反映していると述べた。
オンタリオ州首相ダグ・フォード氏は10月24日、州はこの週末のワールドシリーズ最初の2試合で広告を流し、10月27日月曜日にキャンペーンを一時停止して協議再開を促進すると述べた。フォード氏はカナダ首相マーク・カーニーとの会話後に決定したとし、目的は米国で関税の経済的影響についての議論を促すことだったと語った。
広告は10月中旬から主要な米国ネットワークで登場し始め、10月24日にトロント・ブルージェイズ対ロサンゼルス・ドジャースで開幕したワールドシリーズ中に放送される予定だった。トランプ氏の決定は両国間の1年間の関税争いを激化させる。2025年初頭以来、米国は緊急事態および国家安全保障法の下でカナダ製品に広範な関税を課し、カナダは報復関税のラウンドで応じた。最高裁判所は11月5日に、大統領が緊急権限を使用して広範な関税を課すことが合法かどうかの口頭弁論を予定している。
緊張は、2026年の米墨加協定（USMCA）に基づく協定の共同レビューを前に、10月7日にホワイトハウスでカーニー氏がトランプ氏と会談して緊張を緩和しようとした数週間後だ。米国はカナダの支配的な市場であり、カナダの商品輸出の3分の4以上が南下し、両国間の商品・サービス貿易は2024年に約9,000億米ドルに達した。関税はオンタリオ州の自動車セクターで特に深刻で、ステランティスは最近、オンタリオ州ブランプトンからイリノイ州へのジープ・コンパス生産移管を発表し、オンタリオ州当局はこれを国境を越えた貿易環境に結びつけた。
レーガンの言葉の文脈も争いを助長した。レーガンは1987年の演説で保護主義と貿易戦争に強く警告したが、日本製半導体に対する狭く標的化した関税を不公正な慣行への対応として正当化した。その広範な記録は、オンタリオ州の広告がレーガンの立場を正確に反映しているか、または発言を誤解を招くように編集しているかの議論を呼んでいる。フォード氏とその同盟者は、メッセージが米加自由貿易へのレーガンの支持に忠実だと述べる；レーガン財団は編集が原演説を誤って表現していると反論する。