Illustration of South African and Iranian naval ships in False Bay exercises, overlaid with US Embassy criticism of Iran's involvement.
AIによって生成された画像

US embassy criticises Iran's participation in South African naval drill

AIによって生成された画像

The US embassy in Pretoria has condemned South Africa for allowing Iran to join naval exercises in False Bay, despite government orders to exclude it. Officials labeled Iran a state sponsor of terror, arguing the move undermines regional stability. South Africa has urged Iran to permit peaceful protests amid its crackdown on dissent.

The joint naval exercise Will for Peace, involving ships from South Africa, Iran, Russia, China, and the United Arab Emirates, concluded off Simon’s Town on Thursday. Reports indicate that the South African National Defence Force (SANDF) and Defence Minister Angie Motshekga defied presidential directives to bar Iran from participating. A senior government source revealed that last weekend, Pretoria secured agreements from all participating defence ministries, including Iran's, for Iran to withdraw, aiming to avoid straining relations with the US and jeopardizing inclusion in the African Growth and Opportunity Act (AGOA).

Despite this, the Iranian corvette Naghdi joined the sea phase, as confirmed by a now-deleted SANDF Facebook post. The US embassy expressed 'concern and alarm' on X, stating: 'Iran is a destabilising actor and state sponsor of terror, and its inclusion in joint exercises – in any capacity – undermines maritime security and regional stability.' It further criticized South Africa for welcoming Iranian forces amid their suppression of protests, adding: 'South Africa can’t lecture the world on ‘justice’ while cosying up to Iran.'

Senator Jim Risch, chair of the Senate Foreign Relations Committee, echoed this, calling South Africa an 'adversary of America' and urging strong US action. This follows a 2025 visit by SANDF Chief General Rudzani Maphwanya to Tehran, where he expressed solidarity with Iran.

In response, South Africa's Presidency issued a statement on Thursday, expressing concern over Iran's unrest: 'South Africa urges all parties to exercise maximum restraint' and calling for the right to peaceful protest. The SANDF cancelled a scheduled media briefing on the exercise aboard the frigate SAS Amatola. The incident raises questions about civilian control over the military, amid ongoing protests in Iran where rights groups report over 500 deaths.

人々が言っていること

X discussions on the US Embassy's criticism of Iran's participation in South Africa's 'Will for Peace' naval drill despite exclusion orders reflect polarized views. Pro-Western commentators and officials decry South Africa's alignment with a 'state sponsor of terror,' warning of undermined stability, hypocrisy on protests, and risks to bilateral ties like AGOA. Supporters emphasize sovereignty, BRICS multilateralism, and SANDF defiance of perceived US pressure. News accounts amplify the embassy's 'concern and alarm' statement amid tense SA-US relations.

関連記事

Dramatic illustration of USS Abraham Lincoln carrier group deploying amid Iran and Houthi retaliation warnings in the Middle East.
AIによって生成された画像

イランとフーシ派、米空母打撃群アブラハム・リンカーンの中東展開で報復を警告

AIによるレポート AIによって生成された画像 事実確認済み

イラン当局とイエメンのイラン寄りフーシ派運動が新たな警告を発し、米海軍の空母打撃群USS Abraham Lincolnが中東へ向かう中、ドナルド・トランプ大統領はこの展開を全国的な抗議デモへのイランの弾圧と地域緊張の高まりの中での緊急措置と表現した。

The South African National Defence Force appears to have ignored President Cyril Ramaphosa's directive to exclude Iranian warships from the multinational naval exercise Will for Peace in False Bay. Three Iranian vessels remain in South African waters, with one participating despite agreements to withdraw. Confusion and demands for clarity have arisen from political parties and observers amid diplomatic tensions.

AIによるレポート

Iran has pulled out of the joint naval exercise Will for Peace 2026 off South Africa's coast, following discussions with Pretoria to avoid escalating tensions with the United States. Three Iranian warships arrived in False Bay last week but will not participate in the drills led by China alongside Russia, the UAE, and South Africa. The move comes as the US House debates renewing the African Growth and Opportunity Act, crucial for South Africa's trade status.

South Africa has declared Israel's chargé d’affaires persona non grata, prompting Israel to reciprocate by expelling a South African diplomat. This tit-for-tat action highlights the deepening rift between the two nations over the Gaza conflict. Experts describe it as a symptom of an ongoing ideological war.

AIによるレポート

South Africa has formally requested other G20 nations to challenge its exclusion from upcoming events under the US presidency. The Department of International Relations and Cooperation sent a note verbale to G20 embassies on 10 December, asking them to raise the issue at the first sherpas meeting in Washington on 15 December. This follows the US notifying South Africa on 4 December that it would not be invited to any G20 activities in 2026.

South Africa grapples with tensions between its historical foreign policy roots and economic ties to the West, amid recent stances on Israel and Venezuela. These positions highlight challenges in a shifting international order. Strategic ambiguity is becoming unsustainable for the nation.

AIによるレポート

Ambassadors from Sudan, Egypt, Saudi Arabia, and Turkey arrived in Somalia’s newly created Northeast State to attend its leadership inauguration, signaling Mogadishu’s entry into the axis to counter Emirati influence in the Red Sea and Horn of Africa. Somalia annulled all agreements with the UAE following ministerial talks with Sudan, which assured backing from Riyadh, Cairo, and Ankara. The alliance focuses on sovereignty issues and Red Sea security.

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否