Illustration of South African and Iranian naval ships in False Bay exercises, overlaid with US Embassy criticism of Iran's involvement.
Illustration of South African and Iranian naval ships in False Bay exercises, overlaid with US Embassy criticism of Iran's involvement.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

US embassy criticises Iran's participation in South African naval drill

صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

The US embassy in Pretoria has condemned South Africa for allowing Iran to join naval exercises in False Bay, despite government orders to exclude it. Officials labeled Iran a state sponsor of terror, arguing the move undermines regional stability. South Africa has urged Iran to permit peaceful protests amid its crackdown on dissent.

The joint naval exercise Will for Peace, involving ships from South Africa, Iran, Russia, China, and the United Arab Emirates, concluded off Simon’s Town on Thursday. Reports indicate that the South African National Defence Force (SANDF) and Defence Minister Angie Motshekga defied presidential directives to bar Iran from participating. A senior government source revealed that last weekend, Pretoria secured agreements from all participating defence ministries, including Iran's, for Iran to withdraw, aiming to avoid straining relations with the US and jeopardizing inclusion in the African Growth and Opportunity Act (AGOA).

Despite this, the Iranian corvette Naghdi joined the sea phase, as confirmed by a now-deleted SANDF Facebook post. The US embassy expressed 'concern and alarm' on X, stating: 'Iran is a destabilising actor and state sponsor of terror, and its inclusion in joint exercises – in any capacity – undermines maritime security and regional stability.' It further criticized South Africa for welcoming Iranian forces amid their suppression of protests, adding: 'South Africa can’t lecture the world on ‘justice’ while cosying up to Iran.'

Senator Jim Risch, chair of the Senate Foreign Relations Committee, echoed this, calling South Africa an 'adversary of America' and urging strong US action. This follows a 2025 visit by SANDF Chief General Rudzani Maphwanya to Tehran, where he expressed solidarity with Iran.

In response, South Africa's Presidency issued a statement on Thursday, expressing concern over Iran's unrest: 'South Africa urges all parties to exercise maximum restraint' and calling for the right to peaceful protest. The SANDF cancelled a scheduled media briefing on the exercise aboard the frigate SAS Amatola. The incident raises questions about civilian control over the military, amid ongoing protests in Iran where rights groups report over 500 deaths.

ما يقوله الناس

X discussions on the US Embassy's criticism of Iran's participation in South Africa's 'Will for Peace' naval drill despite exclusion orders reflect polarized views. Pro-Western commentators and officials decry South Africa's alignment with a 'state sponsor of terror,' warning of undermined stability, hypocrisy on protests, and risks to bilateral ties like AGOA. Supporters emphasize sovereignty, BRICS multilateralism, and SANDF defiance of perceived US pressure. News accounts amplify the embassy's 'concern and alarm' statement amid tense SA-US relations.

مقالات ذات صلة

Dramatic photo illustration of a US submarine torpedoing and sinking the Iranian warship IRIS Dena near Sri Lanka in the Indian Ocean.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

غواصة أمريكية تغرق سفينة حربية إيرانية قرب سريلانكا

من إعداد الذكاء الاصطناعي صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

غرقت غواصة أمريكية السفينة الحربية الإيرانية IRIS Dena في المحيط الهندي قبالة سريلانكا في 4 مارس 2026، مما أسفر عن مقتل 83 شخصًا وتصعيد النزاع بين إيران والولايات المتحدة إلى ما يقرب من الهند. رفض مسؤولون هنديون ادعاءات استخدام الولايات المتحدة لموانئ هندية، بينما انتقد قادة المعارضة صمت الحكومة. تسبب الحادث في اضطرابات في الرحلات الجوية ومخاوف اقتصادية بالنسبة للهند.

The South African National Defence Force appears to have ignored President Cyril Ramaphosa's directive to exclude Iranian warships from the multinational naval exercise Will for Peace in False Bay. Three Iranian vessels remain in South African waters, with one participating despite agreements to withdraw. Confusion and demands for clarity have arisen from political parties and observers amid diplomatic tensions.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

Iran has pulled out of the joint naval exercise Will for Peace 2026 off South Africa's coast, following discussions with Pretoria to avoid escalating tensions with the United States. Three Iranian warships arrived in False Bay last week but will not participate in the drills led by China alongside Russia, the UAE, and South Africa. The move comes as the US House debates renewing the African Growth and Opportunity Act, crucial for South Africa's trade status.

African National Congress President Cyril Ramaphosa has called for an immediate ceasefire in the war between Israel, the United States and Iran. Speaking at the 14th Mpumalanga ANC Provincial Conference in Mbombela, he warned of lasting economic impacts on South Africa and other developing economies.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

زعم نائب وزير الخارجية الإيراني سعيد خطيب‌زاده يوم الجمعة إن حربية IRIS Dena، التي أغرقتها غواصة أمريكية قبالة سريلانكا في 4 مارس مما أسفر عن مقتل 87 بحارًا، كانت غير مسلحة وتعود من تدريبات بحرية هندية عندما تعرضت للهجوم. وأدان الضربة أثناء زيارة للهند، رابطًا إياها بعدوان أمريكي أوسع يشمل قتل القائد الأعلى خامنئي.

South African National Defence Force (SANDF) troops deployed to Johannesburg communities on 11 March 2026 following President Cyril Ramaphosa's February announcement, eliciting cheers from locals battling gangsterism and drugs but pleas for a lasting military footprint.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

واصلت الولايات المتحدة وإسرائيل عملياتهما العسكرية ضد إيران في 4 مارس 2026، دخولاً اليوم الخامس من النزاع المعروف بعملية غضب ملحمي. استهدفت الضربات أصولاً بحرية إيرانية وقدرات صاروخية وقيادة، بما في ذلك قتل القائد الأعلى آية الله علي خامنئي. يتصاعد الإنتقاد حول عدم وجود موافقة من الكونغرس وخطط إخلاء للأمريكيين في المنطقة.

 

 

 

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملفات تعريف الارتباط للتحليلات لتحسين موقعنا. اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بنا سياسة الخصوصية لمزيد من المعلومات.
رفض