William Bonner emotionally says goodbye on Jornal Nacional set, handing over to César Tralli after 29 years.
AIによって生成された画像

William Bonner bids farewell to Jornal Nacional after 29 years

AIによって生成された画像

William Bonner bid farewell to Jornal Nacional on the night of October 31, 2025, after nearly 30 years as anchor and editor-in-chief. He hands over to César Tralli and prepares to join Globo Repórter alongside Sandra Annenberg from 2026. In the emotional goodbye, Bonner stressed the need to focus on facts amid polarization.

The October 31, 2025, edition of Jornal Nacional marked the end of an era for 61-year-old William Bonner, who anchored the Globo newscast for 29 years and served as editor-in-chief for 26. Bonner, who joined the network in 1986, announced his departure two months earlier after five years of successor planning. He cited a desire for more family time — married to Natasha Dantas since 2018 and father to three adult children from a previous marriage — and a less intense routine than daily journalism, which exposed him to hostility due to political polarization.

In the Rio de Janeiro studio, alongside Renata Vasconcellos, Bonner welcomed César Tralli amid applause from colleagues and family, including Tralli's wife Ticiane Pinheiro and daughters. He recalled his first JN in 1996, substituting for Sérgio Chapelin next to Cid Moreira, imitating the veteran's voice warm-up and admitting nervousness even after decades: “After 29 years at the desk, I'm very nervous.” Tralli, serene, thanked the reception and noted a pleasant day with the team.

Bonner advised his successor: JN strips away naivety and requires immunity to ideological passions. “A country and a world today inflamed with clashing ideas where one side sees the other as enemy. Even in this terrible environment, we cannot get contaminated and lose focus on facts and truth,” he stated. Renata Vasconcellos praised their 11-year partnership, calling him a “journalism monster.” The program aired a retrospective of Tralli's career, featuring coverages like the 1999 Turkey earthquake and the Twin Towers attacks.

The farewell drew high ratings, comparable to a novela finale. Bonner joked while teasing Globo Repórter and ended with his last “good night”: “We'll see each other, thank you very much.” The transition happens on November 3, with Bonner on the new show in February 2026.

関連記事

Luciana Gimenez in RedeTV! studio, marking the end of her 25-year Superpop hosting contract.
AIによって生成された画像

RedeTV! ends contract with Luciana Gimenez after 25 years

AIによるレポート AIによって生成された画像

RedeTV! announced the end of its contract with presenter Luciana Gimenez, who hosted the Superpop program for 25 years. The termination was mutual, with no penalty, though sources point to internal pressures following her ex-husband's departure from the network. The decision echoed among fans and colleagues, spotlighting iconic moments from her TV career.

Journalist and presenter Phelipe Siani announced he did not renew his contract with CNN Brasil after seven years at the news channel. The decision was revealed on his social media on the night of Friday, January 23, 2026. He plans to invest in his own company.

AIによるレポート

Sports narrator Eduardo Moreno was dismissed from Rede Globo after 27 years, as he revealed in an email to colleagues on Monday (2/2). The departure surprised SporTV professionals, where he had been an iconic voice since 1999. This marks the second major loss in the channel's narrator team this year.

The Prêmio Multishow 2025, held on Tuesday, December 9, in Rio de Janeiro, brought together music and TV stars on a red carpet featuring daring outfits and personal statements. Actresses, singers, and influencers shared career stories, relationships, and recent controversies. The event spotlighted creative tributes and reflections on the entertainment industry.

AIによるレポート

最近CBS Evening Newsのアンカーに任命されたTony Dokoupilは、2026年1月3日土曜日に予定より2日早くスタートし、ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領を捕らえた米軍の襲撃を報じた。サンフランシスコから放送され、デビューでは国防長官Pete Hegsethとの3部構成のインタビューが特徴で、ドナルド・トランプ大統領が作戦を発表した。

The XV edition of the Perfil Awards took place on December 22, 2025, at Editorial Perfil's headquarters in Buenos Aires, honoring figures like Jacobo Timerman and Rita Segato for their legacies in journalism and critical thinking. The ceremony highlighted the defense of press freedom and the common good amid social tensions. Winners in ten categories were recognized for resilience, innovation, and human rights.

AIによるレポート

テニスコミュニティは、スポーツ報道に何十年も捧げた著名な記者ジョン・ロバーツ氏とギジェルモ・サラティーノ氏の死を悼んでいる。The Independentの長年の特派員だったロバーツ氏は84歳で死去し、アルゼンチンのベテラン記者サラティーノ氏は心臓発作で80歳で亡くなった。選手や同業者からの追悼の声が相次いでいる。

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否