William Bonner ha salutato Jornal Nacional nella notte del 31 ottobre 2025, dopo quasi 30 anni come conduttore e direttore editoriale. Passa il testimone a César Tralli e si prepara a unirsi a Globo Repórter accanto a Sandra Annenberg a partire dal 2026. Nel commosso addio, Bonner ha sottolineato la necessità di concentrarsi sui fatti in mezzo alla polarizzazione.
L'edizione del 31 ottobre 2025 di Jornal Nacional ha segnato la fine di un'era per William Bonner, 61 anni, che ha condotto il telegiornale di Globo per 29 anni e ricoperto il ruolo di direttore editoriale per 26. Bonner, entrato nella rete nel 1986, ha annunciato la sua partenza due mesi prima, dopo cinque anni di pianificazione della successione. Ha citato il desiderio di più tempo per la famiglia — sposato con Natasha Dantas dal 2018 e padre di tre figli adulti da un matrimonio precedente — e una routine meno intensa del giornalismo quotidiano, che lo ha esposto a ostilità a causa della polarizzazione politica.
Nello studio di Rio de Janeiro, accanto a Renata Vasconcellos, Bonner ha dato il benvenuto a César Tralli tra gli applausi di colleghi e familiari, inclusa la moglie di Tralli, Ticiane Pinheiro, e le figlie. Ha ricordato il suo primo JN nel 1996, sostituendo Sérgio Chapelin accanto a Cid Moreira, imitando il riscaldamento vocale del veterano e ammettendo nervosismo anche dopo decenni: «Dopo 29 anni alla scrivania, sono molto nervoso». Tralli, sereno, ha ringraziato per l'accoglienza e ha notato una giornata piacevole con il team.
Bonner ha consigliato al suo successore: JN toglie la ingenuità e richiede immunità alle passioni ideologiche. «Un paese e un mondo oggi infiammati da idee contrapposte dove un lato vede l'altro come nemico. Anche in questo terribile ambiente, non possiamo contaminarci e perdere di vista i fatti e la verità», ha dichiarato. Renata Vasconcellos ha elogiato la loro partnership di 11 anni, chiamandolo un «mostro del giornalismo». Il programma ha trasmesso una retrospettiva sulla carriera di Tralli, con coperture come il terremoto in Turchia del 1999 e gli attacchi alle Twin Towers.
L'addio ha registrato alti ascolti, paragonabili a un finale di telenovela. Bonner ha scherzato mentre anticipava Globo Repórter e ha concluso con il suo ultimo «buona notte»: «Ci vediamo, grazie mille». La transizione avviene il 3 novembre, con Bonner nel nuovo programma a febbraio 2026.