William Bonner verabschiedete sich in der Nacht des 31. Oktober 2025 von Jornal Nacional, nach fast 30 Jahren als Moderator und Chefredakteur. Er übergibt an César Tralli und bereitet sich darauf vor, ab 2026 Globo Repórter zusammen mit Sandra Annenberg zu moderieren. In der emotionalen Verabschiedung betonte Bonner die Notwendigkeit, sich inmitten der Polarisierung auf Fakten zu konzentrieren.
Die Ausgabe vom 31. Oktober 2025 von Jornal Nacional markierte das Ende einer Ära für den 61-jährigen William Bonner, der das Globo-Nachrichtenmagazin 29 Jahre lang moderiert und 26 Jahre als Chefredakteur gedient hat. Bonner, der dem Sender 1986 beigetreten ist, kündigte seinen Abschied zwei Monate früher an, nach fünf Jahren der Nachfolgeplanung. Er nannte den Wunsch nach mehr Familienzeit — verheiratet mit Natasha Dantas seit 2018 und Vater von drei erwachsenen Kindern aus einer früheren Ehe — und eine weniger intensive Routine als der tägliche Journalismus, der ihn aufgrund politischer Polarisierung Feindseligkeiten aussetzte.
Im Studio in Rio de Janeiro, neben Renata Vasconcellos, hieß Bonner César Tralli inmitten von Applaus von Kollegen und Familie willkommen, einschließlich Trallis Frau Ticiane Pinheiro und Töchtern. Er erinnerte sich an sein erstes JN 1996, als er Sérgio Chapelin neben Cid Moreira vertrat, indem er die Stimmaufwärmübung des Veteranen nachahmte und zugab, selbst nach Jahrzehnten nervös zu sein: „Nach 29 Jahren am Schreibtisch bin ich sehr nervös.“ Tralli, gelassen, dankte für den Empfang und bemerkte einen angenehmen Tag mit dem Team.
Bonner riet seinem Nachfolger: JN nimmt die Naivität und erfordert Immunität gegenüber ideologischen Leidenschaften. „Ein Land und eine Welt heute entzündet von aufeinanderprallenden Ideen, wo eine Seite die andere als Feind sieht. Sogar in dieser schrecklichen Umgebung dürfen wir uns nicht anstecken lassen und den Fokus auf Fakten und Wahrheit verlieren“, sagte er. Renata Vasconcellos lobte ihre 11-jährige Partnerschaft und nannte ihn ein „Monstrum des Journalismus“. Die Sendung zeigte eine Retrospektive von Trallis Karriere, mit Berichten wie dem Erdbeben in der Türkei 1999 und den Anschlägen auf die Twin Towers.
Der Abschied erzielte hohe Einschaltquoten, vergleichbar mit dem Finale einer Telenovela. Bonner scherzte, während er Globo Repórter bewarb, und endete mit seinem letzten „Gute Nacht“: „Wir sehen uns, vielen Dank.“ Der Übergang erfolgt am 3. November, mit Bonner in der neuen Sendung im Februar 2026.