『ヤング・アンド・ザ・レストレス』の今後のエピソードでは、デヴォン・ハミルトンがマライア・コープランドと対峙する一方で、ダニー・ロマロッティが姿を消す様子が描かれる。フィリス・サマーズは次々とトラブルに見舞われ、ジャック・アボットはビクター・ニューマンに対する個人的な復讐計画を推し進める。これらのストーリーは5月18日の週に展開される予定である。
デヴォン・ハミルトンは、過去の出来事に対する怒りが収まらない中、クリニックにいるマライア・コープランドを訪ね、封筒を渡すことを計画している。マライアが不在であることは幼いドミニクへの懸念を高めており、ジェノア・シティの家族関係に緊張をもたらしている。デヴォンは以前からマライアの行動に対して強い不快感を示しており、今回の対面はかつての二人の友情を試すものとなる可能性がある。