『ヤング・アンド・レストレス』は、2026年5月4日から15日にかけて、ジェノバ・シティで繰り広げられる法廷闘争や逮捕劇、家族間の緊張など、激しい展開を予告しています。マイケル・ボールドウィンはニューマン家に対抗する策略を巡らせる一方、ビリー・アボットは逮捕の可能性に怯えます。ビクターとニッキは、エスカレートする対立の中で和解を拒絶します。
『ヤング・アンド・レストレス』の5月4日（月）から始まる主要な出来事のネタバレです。パティ・ウィリアムズがジャック・アボットに積極的に言い寄り、カイル・アボットは嫌悪感を抱きます。ジャックはパティを利用してビクターとニッキ・ニューマンの間を引き裂くことについて話し合いますが、ダイアン・ジェンキンス・アボットはビクターと衝突し、彼を冷酷だと非難します。ビクトリア・ニューマンは、チャンセラーのサーバーメールに絡む逮捕の危険性をビリー・アボットに警告しますが、ビリーはそれがビクターの捏造だと疑います。口論の中で、ビリーはサリー・スペクトラとの婚約と彼女の妊娠をビクトリアに明かします。クレア・グレイスはニッキにチャンセラーの経営について尋ねますが、ニッキはリリー・ウィンターズとビクターの取引について話をそらします。東部標準時の本日である5月5日（火）、ビクターとニッキは夫婦関係を修復しうる膠着状態に陥りますが、結局修復には至りません。クリスティーン・ウィリアムズ・ブレアはフィリス・サマーズを脅迫します。マット・クラークがジェノバ・シティ近郊に到着し、GCACについて尋ね回ります。シャロン・ニューマンはシエナ・バコールとマットの過去について疑念を抱き、マットが死亡したという噂を信じていません。西海岸の視聴者は、サッカー中継のため本日と明日は放送が中断されます。5月6日（水）には、サマーズ・コングロマリットにてフィリスとマイケルがパニック状態のビリーと戦略を練ります。クレアは、リリーのマルコム・ウィンターズに対する計画が失敗した後、ホールデン・ノヴァクを支えます。5月7日（木）には、マット・クラークがGCACのバーに現れ、ケイン・アシュビーと対峙します。その後、クリスティーンは捏造されたAIの証拠に基づきケインを逮捕します。リリーはケインの骨髄ドナーとしてのドナー提供が遅れることを危惧しますが、ケインはアマンダ・シンクレアが保釈してくれると彼女をなだめます。ネイト・ヘイスティングスは取り乱すリリーを慰めます。5月8日（金）には、ビクトリアがニック・ニューマンから秘密を聞き出し、チェルシー・ローソンがアダム・ニューマンをライザ・トンプソンについて厳しく追及します。ローレン・フェンモアはフィリスに危険性を警告します。5月15日までのその後のネタバレでは、ニックの継続的な苦闘、マットの復讐、ニューマン家のトラブル、そしてマルコムを案じるリリーの恐怖が示唆されています。
