Indonesian women honored with certificates for rescuing elderly woman in Kumamoto

Five Indonesian women working as technical interns in Kumamoto received certificates of appreciation from the Kumamoto Minami Police Station chief for rescuing an elderly woman in her 80s. The incident occurred on January 15 in Minami Ward, where the women pulled the victim from a waterway and ensured her warmth before calling emergency services.

On February 2, 2026, five Indonesian women employed at a vegetable sorting facility in Minami Ward, Kumamoto, were presented with certificates of appreciation by the chief of the Kumamoto Minami Police Station. The women are participating in Japan's government-sponsored technical intern training program.

The rescue took place on January 15, as the group was heading home and spotted an elderly woman in her 80s who had fallen into a waterway approximately one meter deep in the same ward. They promptly lifted her to safety, provided hats and gloves to keep her warm, and contacted emergency services.

Nira Nur Malisa, 30, one of the rescuers, stated, “We thought, ‘Someone is in trouble, so we have to help.’"

This recognition highlights the positive contributions of foreign technical interns to local communities. The police station praised the women's swift actions, which helped mitigate potential harm to the victim.

관련 기사

Illustration depicting the rescue of a seriously injured Swedish woman skier after falling 400 meters on Mount Fuji during a ski descent.
AI에 의해 생성된 이미지

Swedish woman seriously injured after fall on Mount Fuji

AI에 의해 보고됨 AI에 의해 생성된 이미지

A Swedish woman in her 20s from Eksjö has been seriously injured after a fall of about 400 meters on Mount Fuji in Japan. The accident occurred on March 9 during a ski descent, and she was rescued along with a New Zealand man after several hours of searching. Her condition is critical, according to Japanese media.

한국 내무부 장관 윤호중은 1942년 일본 초세이 탄광 재난에서 사망한 한국 강제징용 피해자 유해 회수에 기여한 일본 시민단체에 국가 훈장을 수여할 계획이라고 밝혔다. 이는 1945년 해방 이후 한국 정부가 일본 시민단체에 처음으로 국가 훈장을 수여하는 사례가 될 전망이다. 최근 양국 정상회담에서 DNA 분석 협정으로 유해 송환이 기대되고 있다.

AI에 의해 보고됨

2026년 1월 4일, 2024년 1월 1일 이시카와현을 강타해 큰 피해를 입힌 노토반도 지진 2주기를 맞아 와지마에서 추모식이 열렸다. 현이 주최한 행사에는 지진과 후속 호우 피해자 유가족 등 337명이 참석해 묵념했다. 생존자 하야시 아쓰히코 씨는 어머니를 잃은 후회를 털어놓았다.

46세 홍콩 관광객이 일본 홋카이도 교와의 결빙 고속도로에서 렌터카가 미끄러져 중앙선을 넘어 다른 차량과 충돌해 52세 일본 운전자를 다치게 한 후 체포됐다. 홍콩 이민국은 지원 요청을 받고 삿포로 중국 총영사관과 협력해 해당 남성의 가족을 지원하고 있다.

AI에 의해 보고됨

한신 대지진으로 아버지를 잃은 69세 고베 주민 스미토모 카즈코 씨는 10년 이상 동일본 대지진 등 재난 그림책을 아이들에게 읽어주며 헌신해 왔다. 그녀의 목표는 재난이 남의 일이 아니라는 것을 가르치는 것이다. 과거 지진 이야기를 통해 개인적인 비극을 공유하고 대비를 장려한다.

이바라키현 미토시 아파트에서 여성 네일 기술자가 출혈하며 쓰러진 채 발견돼 병원으로 옮겨졌으나 사망 판정을 받았다. 목에 명백한 찌른 상처가 있었고 경찰은 타살 가능성을 수사 중이다. 남편이 귀가 후 그녀를 발견하고 구급대를 불렀다.

AI에 의해 보고됨

일본 납치 피해자 요코타 메구미의 어머니 요코타 사키에가 2월 4일 90세 생일을 맞아, 거의 반세기 만에 북한에서 딸을 데려오지 못한 진전 부재를 한탄했다. 인터뷰에서 그녀는 일본의 미해결 노력에 깊은 슬픔을 표현했다. 그녀는 해결을 촉구할 결의를 재확인하며 북한 방문 의사도 밝혔다.

 

 

 

이 웹사이트는 쿠키를 사용합니다

사이트를 개선하기 위해 분석을 위한 쿠키를 사용합니다. 자세한 내용은 개인정보 보호 정책을 읽으세요.
거부