A Apple lançou a terceira versão beta pública do iOS 26.5 na terça-feira, cerca de duas semanas após a segunda beta e um mês depois da atualização do iOS 26.4. Aproveitando a criptografia de ponta a ponta para mensagens RCS das betas anteriores, esta versão traz uma prévia de futuros anúncios no Mapas por meio de uma nova tela de apresentação e adiciona ajustes de navegação. Desenvolvedores e testadores devem utilizar dispositivos secundários devido à presença de bugs.
A Apple lançou a terceira versão beta pública do iOS 26.5, dando continuidade aos refinamentos realizados desde a primeira beta pública no mês passado e a versão estável do iOS 26.4, que introduziu novos emojis e podcasts em vídeo. Espera-se que novas versões beta sejam lançadas antes da versão final, sem data definida; instale apenas em dispositivos secundários para evitar problemas como consumo excessivo de bateria. As mensagens RCS com criptografia de ponta a ponta — mencionadas nas betas do iOS 26.4, reintroduzidas nas betas anteriores do iOS 26.5 e agora disponíveis aqui — aprimoram a privacidade no app Mensagens. Ative através de Ajustes > Apps > Mensagens > Mensagens RCS alternando o botão de Criptografia de Ponta a Ponta (Beta); o recurso funciona em operadoras/dispositivos compatíveis, com etiquetas nas mensagens criptografadas. O Mapas apresenta mudanças mais significativas: uma tela de apresentação sugere a chegada de anúncios locais com base na localização, buscas ou visualizações, integrados ao Apple Business (anunciado em março) para publicidade no Mapas, Mail e Carteira — com privacidade garantida, já que os dados não são vinculados a Contas Apple. A nova interface inclui seções abaixo da barra de busca e um menu expandido de Lugares Sugeridos abaixo de Recentes para descobertas rápidas nas proximidades, como cafés.