Os Texas Rangers não tenderizaram o jardinero Adolis García e o receptor Jonah Heim antes do prazo de sexta-feira, tornando os contribuintes da World Series de 2023 agentes livres. O clube também não ofereceu contratos aos arremessadores de relevo Josh Sborz e Jacob Webb como parte dos esforços para reconstruir o elenco mais jovem e barato. Tanto García quanto Heim, que foram All-Stars e vencedores do Gold Glove em 2023, viram sua produção declinar desde o campeonato.
ARLINGTON -- Os Texas Rangers se separaram de figuras-chave de seu time vencedor da World Series de 2023 ao não oferecer contratos ao jardinero Adolis García, ao receptor Jonah Heim e aos arremessadores de relevo Josh Sborz e Jacob Webb antes do prazo de sexta-feira. Essa jogada torna os jogadores agentes livres em seu último ano de elegibilidade para arbitragem, com García projetado para ganhar US$ 12,1 milhões e Heim US$ 6 milhões.
García, de 32 anos, e Heim, de 30, foram titulares do All-Star Game da Liga Americana e vencedores do Gold Glove Award durante a corrida ao título dos Rangers. García ganhou os prêmios de MVP da AL Championship Series, com linha de .323/.382/.726 em 15 jogos de pós-temporada, incluindo um home run walk-off no Jogo 1 da World Series. No entanto, nas últimas duas temporadas, o OPS de .675 de García ficou em 117º entre 123 rebatedores qualificados, com média de .227, 19 home runs e OPS ajustado de 93 em 2025. Heim registrou OPS de .602 em 924 visitas à chapa no mesmo período, rebatendo .213 em 2025 após média de .258 e OPS de .755 em 2023.
Sborz, que arremessou a última bola da World Series de 2023 com ERA de 0.75 em 12 entradas de pós-temporada, perdeu toda a temporada de 2025 se recuperando de cirurgia no ombro direito e arremessou apenas 16⅓ entradas nas duas temporadas anteriores. Webb, um arremessador de relevo destro, também foi dispensado, deixando os Rangers para reconstruir seu bullpen.
"Gostaria de expressar o sincero agradecimento do clube pelos esforços de cada um dos quatro jogadores incluídos no anúncio de hoje", disse o presidente de operações de beisebol dos Rangers, Chris Young. "Independentemente do que aconteça daqui para frente, Adolis, Jonah e Josh sempre serão lembrados por suas contribuições para o primeiro título da World Series na história da franquia."
Os Rangers tentaram trocar García e Heim após as Reuniões de GMs, mas não encontraram interessados. Eles assinaram o jardinero Sam Haggerty para um contrato de um ano em 2026 e têm quatro jogadores elegíveis para arbitragem restantes: Jake Burger, Josh Jung, Josh Smith e Ezequiel Duran. Na posição de receptor, Kyle Higashioka fornece presença veterana, com Willie MacIver recentemente reclamado das waivers e o prospecto Malcolm Moore ranqueado como No. 11 no sistema.