Поп-певец Томас Андерс отказался от своего имени Бернд Вайдунг и теперь официально носит сценический псевдоним Томас Андерс. Его жена Клаудия и сын также сменили фамилию на Андерс. Причина - бюрократические препоны, связанные с правилами защиты данных с 2025 года.
63-летний певец из Кобленца, известный как фронтмен группы Modern Talking, неоднократно сталкивался с проблемами во время путешествий. С 2025 года поле для ввода сценических имен на обратной стороне удостоверений личности и паспортов отсутствует в цифровых системах, что создает проблемы в отелях и аэропортах. "Теперь для проверки действительно учитывается только одно имя - то, которое указано на лицевой стороне паспорта", - рассказал Томас Андерс газете Bild. Билеты часто выписывались на имя Томаса Андерса, в то время как в паспорте был указан Бернд Вайдунг. С февраля 2026 года в паспорте будет значиться только Томас Андерс. "Мое имя при рождении Бернд Вайдунг больше не существует официально", - заявил он. Его жена Клаудия пояснила: "Поскольку с начала 1980-х годов его публично воспринимали как Томаса Андерса, решение было принято по логистическим соображениям". Пара состоит в браке уже более 25 лет. "Теперь у нас у всех разные имена!" цитирует Клаудию Bild. "Нам кажется, что это правильно и хорошо для нашей семьи". Она по-прежнему называет мужа Шатци и отмечает, что он по-прежнему должен выносить мусор. Только его сестра отказывается называть его Томасом. Вместе с Дитером Боленом Андерс праздновал успех с Modern Talking до 2003 года. Руководство артиста подтвердило эти сообщения.
