Le chanteur pop Thomas Anders a abandonné son nom de naissance Bernd Weidung et porte désormais officiellement son nom de scène Thomas Anders. Sa femme Claudia et son fils ont également changé leur nom de famille en Anders. Cette décision s'explique par des obstacles bureaucratiques liés aux règles de protection des données en vigueur depuis 2025.
Le chanteur de 63 ans originaire de Coblence, connu pour être le leader du groupe Modern Talking, a été confronté à plusieurs reprises à des problèmes lors de ses déplacements. Depuis 2025, le champ réservé aux noms de scène au dos des cartes d'identité et des passeports est absent des systèmes numériques, ce qui pose des problèmes dans les hôtels et les aéroports. "Il n'y a plus qu'un seul nom qui compte pour la vérification, celui qui figure au recto du passeport", a déclaré Thomas Anders au journal Bild. Les billets étaient souvent émis au nom de Thomas Anders, alors que le passeport indiquait Bernd Weidung. Depuis février 2026, seul Thomas Anders figure sur son passeport. "Mon nom de naissance, Bernd Weidung, n'existe plus officiellement", a-t-il déclaré. Sa femme Claudia a expliqué : "Étant donné qu'il est perçu publiquement comme Thomas Anders depuis le début des années 1980, la décision était claire pour des raisons logistiques." Le couple est marié depuis plus de 25 ans. "Maintenant, nous avons tous des noms différents ! Bild cite Claudia. "C'est une bonne chose pour nous en tant que famille". Elle appelle toujours son mari Schatzi et note qu'il doit toujours sortir les poubelles. Seule sa sœur refuse de l'appeler Thomas. Avec Dieter Bohlen, Anders a connu le succès avec Modern Talking jusqu'en 2003. Le management de l'artiste a confirmé les informations.
