Немецкий тренер по баскетболу Алекс Мумбру останется в больнице дольше

Главный тренер сборной Германии по баскетболу Алекс Мумбру должен остаться в больнице в Барселоне дольше запланированного из-за панкреатита. Пребывание теперь превышает четыре недели, несмотря на первоначальную оценку в три недели. Федерация все еще надеется на его возвращение к отборочным матчам чемпионата мира, которые начинаются в конце ноября.

Listeria found in 13 foods at restaurant coco & carmen

11 октября 2025 Сообщено ИИ

Several foods at the luxury restaurant Coco & Carmen in Stockholm tested positive for listeria after an outbreak infecting 15 people. Truffle mix, semifreddo espresso, and wild boar consommé showed the highest levels, over 30 times the limit. The restaurant is sanitizing and reopening on October 11.

Scientists discover brain circuit driving alcohol addiction relapse

Researchers at Scripps Research have identified a brain region that becomes hyperactive in rats, linking alcohol to relief from withdrawal stress and promoting relapse. The paraventricular nucleus of the thalamus plays a key role in this negative reinforcement learning. The findings, published on August 5, 2025, could inform treatments for addiction and related disorders.

Немецкий кабинет министров одобрил реформы в области полиции, больниц и социальных взносов

8 октября 2025 Сообщено ИИ

Немецкий кабинет министров в среду обсуждал модернизацию Закона о федеральной полиции, который, в частности, усиливает оборону от дронов. Также были одобрены изменения в реформе больниц и повышение социальных взносов для высокооплачиваемых работников. В фокусе внимания также строгие правила для медицинского каннабиса.

Listeria outbreak sickens over 100 at Stockholm luxury restaurant

8 октября 2025 Сообщено ИИ

More than 100 people have reported food poisoning after dining at Coco & Carmen, a luxury restaurant in Stockholm's Östermalm district. Several cases of listeria infection were confirmed, leading to around 20 hospitalizations. The source of the outbreak remains under investigation.

Study links prediabetes remission to lower diabetes risk without weight loss

Researchers in Tübingen have found that people with prediabetes can reduce their risk of developing type 2 diabetes by 71% through lifestyle changes that normalize blood sugar levels, even if they do not lose weight. The study emphasizes the role of improved fat distribution over mere weight reduction. This challenges current guidelines focused primarily on shedding pounds.

Charlie Dalin reveals Vendée Globe win despite cancer

French sailor Charlie Dalin has revealed that he won the Vendée Globe last January while battling a rare form of gastrointestinal cancer. The 41-year-old recounts this ordeal in a book set for release on Thursday. This victory, already an exploit in 64 days, takes on even greater significance in light of his illness.

New study forecasts heat-related deaths a week in advance

8 октября 2025 Сообщено ИИ

Researchers at Uppsala University have developed a forecasting system that can predict heat-related deaths in Europe a week in advance. The system combines meteorological data with health statistics for more accurate warnings. Over 100,000 people died from extreme heat in Europe during the summers of 2022 and 2023.

Chikungunya outbreak hits southern China with over 4000 cases

Guangdong Province in southern China is experiencing its largest ever chikungunya fever outbreak, with more than 4,000 confirmed infections since late July. The disease, transmitted by Aedes mosquitoes, has primarily affected Shunde District in Foshan, with cases also reported in nearby cities and regions. Authorities are urging residents to eliminate mosquito breeding sites amid concerns over climate change and urbanization.