MITがプライム編集を改良し、遺伝子治療のエラーを低減

MITの研究者らは、プライム編集という遺伝子編集技術を改良し、意図しないDNA変異を最小限に抑えることで60倍の精度向上を実現した。この進歩は、遺伝性疾患の治療の安全性を高める可能性がある。Vikash Chauhan氏が主導したこの研究はNatureに掲載された。

New study forecasts heat-related deaths a week in advance

2025年10月08日(水) AIによるレポート

Researchers at Uppsala University have developed a forecasting system that can predict heat-related deaths in Europe a week in advance. The system combines meteorological data with health statistics for more accurate warnings. Over 100,000 people died from extreme heat in Europe during the summers of 2022 and 2023.

Charlie Dalin reveals Vendée Globe win despite cancer

French sailor Charlie Dalin has revealed that he won the Vendée Globe last January while battling a rare form of gastrointestinal cancer. The 41-year-old recounts this ordeal in a book set for release on Thursday. This victory, already an exploit in 64 days, takes on even greater significance in light of his illness.

Listeria found in 13 foods at restaurant coco & carmen

2025年10月11日(土) AIによるレポート

Several foods at the luxury restaurant Coco & Carmen in Stockholm tested positive for listeria after an outbreak infecting 15 people. Truffle mix, semifreddo espresso, and wild boar consommé showed the highest levels, over 30 times the limit. The restaurant is sanitizing and reopening on October 11.

Listeria outbreak sickens over 100 at Stockholm luxury restaurant

2025年10月08日(水) AIによるレポート

More than 100 people have reported food poisoning after dining at Coco & Carmen, a luxury restaurant in Stockholm's Östermalm district. Several cases of listeria infection were confirmed, leading to around 20 hospitalizations. The source of the outbreak remains under investigation.

研究、年配の父親が自己中心的な精子を通じてより多くの疾患変異を伝えることを示す

新しい研究は、年配の男性が変異した精子幹細胞の急速な増殖により、子供に有意に多くの疾患を引き起こす遺伝子変異を伝えることを明らかにした。研究者らは、変異した精子の割合が年齢とともに急激に上昇し、30代前半の男性では50人に1人から、70歳までにはほぼ20人に1人に達することを発見した。この現象は「自己中心的な」変異によって駆動され、子孫の深刻な障害のリスクを高める。

腫瘍内の細菌ががん化学療法を強化する分子を生成

科学者たちは、腫瘍内の細菌によって生成される分子を特定し、大腸がんに対する化学療法の効果を高めることがわかりました。この化合物、2-メチルイソクエン酸は、がん細胞のDNAを損傷し、代謝を乱します。この発見は、既存の薬をより強力にする新しい治療法につながる可能性があります。

ステビア化合物がミノキシジルの脱毛治療を強化

研究者らは、ステビア植物由来の天然甘味料であるステビオサイドが、パターン禿頭の一般的な治療であるミノキシジルの皮膚吸収を改善することを発見した。マウス実験では、両者を組み合わせたパッチが毛包を再活性化し、毛髪の成長を刺激した。このアプローチは、アンドロゲン性脱毛症に悩む数百万人のためのより効果的な天然療法につながる可能性がある。

German cabinet approves reforms on police, hospitals and social contributions

2025年10月08日(水) AIによるレポート

The German cabinet deliberated on Wednesday on modernizing the Federal Police Act, which among other things strengthens drone defense. Changes to hospital reform and higher social contributions for high earners were also approved. Stricter rules for medical cannabis are in focus as well.