韩国国务总理韩圣淑周五指示政府各部门保持应急准备状态，确保公共安全，因为预计周六凌晨起中部地区将迎来强降雨。
据韩国气象厅预报，周六凌晨起，首尔都市圈、东部江原道及中部忠清地区预计将出现伴有阵风、雷电的强降雨，每小时降雨量可达30至50毫米。
国务总理韩圣淑指示有关部门加强安全措施并审查疏散系统，警告称近期降雨增加了山体滑坡、落石、挡土墙坍塌及其他事故的风险。她还要求在暑期旅游旺季期间，对游客和露营者采取预防性安全措施。
内政部长尹浩重召集有关部门召开会议，下令提前启动中央灾难安全对策本部。农业部周五召开紧急会议，审查应对季风强降雨的措施，以最大限度减少对农业部门的损失。
用户分享了政府针对韩国中部强降雨发布应急准备指令的最新动态，包括安全警告和洪水警报。帖文强调了首尔和江原道等地区的风险，并呼吁在低洼地区保持谨慎。新闻账号的客观报道聚焦于总理的指示及降雨量最高可达300毫米的天气预报。一些用户转发了官方关于撤离避险及周末避免前往危险区域的建议。
South Korea's monsoon rains are set to dampen the long weekend beginning with the Constitution Day holiday on Friday. Weather forecasters warn that central regions face the greatest risk of torrential downpours as the country comes under unstable atmospheric conditions.… pic.twitter.com/E15FZTao7R
— The Korea Herald 코리아헤럴드 (@TheKoreaHerald) 2026年7月17日
주말과 휴일에 중부지방을 중심으로 최대 300㎜ 안팎의 집중호우가 내릴 것으로 예상됨에 따라 당국이 중앙재난안전대책본부(중대본)를 가동하고 비상대응 체계에 들어갔다.https://t.co/g1ksvjYKmu
— 경향신문 (@kyunghyang) 2026年7月17日
South Korea braces for heavy rain, with the government ordering emergency readiness. Prime Minister Han Seong-sook has instructed relevant ministries to prepare for potential flooding and landslides. The weather agency expects up to 300mm of rain in the central regions over the…
— Tegu breaking news. (@tegufy_news) 2026年7月17日
🟠 HIGH FLOOD RISK – 🇰🇷 Gyeonggi, Republic of Korea
— FloodLink (@FloodLink) 2026年7月17日
Type: Upgrade
Key locations: Munsan, Goyang-si, Bucheon-si, Ganghwa-gun, Yangju, Uijeongbu-si, Anyang-si, Hwado, Namyangju, Gwangju, Guri-si, Seongnam-si, Hanam, Wabu, Gapyeong
Local time (approx.): 21:00
Peak rain (next 6h):… https://t.co/sPX5AJMOQ2
☆☆김천 호우긴급재난문자 발송..시간당 72mm
— ดองฮัก คิม(바울선교사) (@lovethai38) 2026年7月17日
●오늘 새벽 후도권 강원 충청 극한 호우
☆정부 중대본 21시 이후 위기 대응1단계 ...
☆☆☆자정부터 서울 호우주의보 발령 pic.twitter.com/S49JJYmAMe
当局周五表示，韩国各地的季风暴雨已造成一人失踪，并导致450多处设施受损。
香港天文台于周六下午解除黄色暴雨警告，但表示本市将持续面临不稳定天气，包括强风、涌浪和大雨，直至下周中。
由 AI 报道
SMHI has issued a yellow warning for heavy rain and thunderstorms expected to hit parts of northern Värmland, northwestern Dalarna, southernmost Jämtland and northwestern Gävleborg on Saturday.
香港天文台周二上午警告，狂風雷暴預計數小時內影響部分地區。廣東西部雷雨區正東移。