在京都,27岁的番场健吾通过将享有盛誉的黑染技法适应西式服装,振兴家族150年历史的染坊。祖父病重导致工坊濒临关闭,其母接手生意,如今番场延续这份传承,追求“比黑更黑”的色泽。
在京都中京区,靠近16世纪战国大名织田信长殒命之地,番场染工坊利用柳之水这一富含铁质的泉水,此水深受茶道大师千利休青睐。这种水非常适合家族的专长——黑染技法。27岁的番场健吾近三年前加入家族生意,并于2023年1月在24岁时成为第六代传人。
在京都,27岁的番场健吾通过将享有盛誉的黑染技法适应西式服装,振兴家族150年历史的染坊。祖父病重导致工坊濒临关闭,其母接手生意,如今番场延续这份传承,追求“比黑更黑”的色泽。
在京都中京区,靠近16世纪战国大名织田信长殒命之地,番场染工坊利用柳之水这一富含铁质的泉水,此水深受茶道大师千利休青睐。这种水非常适合家族的专长——黑染技法。27岁的番场健吾近三年前加入家族生意,并于2023年1月在24岁时成为第六代传人。
由 AI 报道 AI 生成的图像
At Paris Fashion Week, 82-year-old designer Yohji Yamamoto presented his fall 2026 ready-to-wear collection, drawing inspiration from Japanese kimonos and artist Katsushika Hokusai. The show at Hôtel de Ville featured draped silhouettes and vibrant prints, encouraging guests to observe without recording. Yamamoto emphasized ongoing creativity amid global concerns.
冲绳县读谷村77岁的陶艺家岛袋恒英使用登窑传承壺屋烧传统。2025年被指定为冲绳县重要无形文化财保持者,他用日本毛笔手绘琉球王国时代的菊花蔓草纹,并操作从父亲继承的脚踏车轮。尽管资源日益减少,他仍致力于珍惜这项工艺。
由 AI 报道
京都壬生地区糖乐屋第四代传人、35岁的近藤武,使用可可豆和坚果创新传统日式点心甘纳豆。其2022年推出的Shuka品牌瞄准年轻顾客和全球市场,此举通过适应性创新守护文化遗产。
2025年,日本表演艺术界因流派碰撞与传统革新而热闹非凡。歌舞伎吸引动漫粉丝,能剧融合电子节拍,整个领域转向对外、协作与全球化的动态。
由 AI 报道
东京老字号点心店银座菊乃屋提供融入传统图案的日式甜点。第五代店主伊田裕二在融合各种元素的同时加入趣味成分,制作出令顾客愉悦的产品。店铺的设计借鉴文化符号以提升吸引力。
广岛县81岁的农民里川武行和77岁的妻子正子于2024年因年龄渐长和成本不断攀升,停止了家族稻田的水稻种植。今秋是他们首次从其他种植户购买大米。农业合作社的一名成员表示,虽然培养后继者至关重要,但许多农民忙于勉强维持生计而无暇顾及。
由 AI 报道
2025年,没有固定场所的舞踏扩展到大型剧院以及废弃工厂和寺庙祭坛等意想不到的场地,这得益于重新焕发的合作精神。主要剧团Sankai Juku和Dairakudakan上演国际演出和跨流派作品,凸显了这一形式的适应性。