El tintorero de Kioto innova la técnica tradicional negra para un tono más profundo

En Kioto, el joven de 27 años Kengo Banba está revitalizando el taller de teñido familiar de 150 años adaptando la prestigiosa técnica de teñido negro kuro-zome a la ropa occidental. Ante el cierre inminente por la enfermedad de su abuelo, su madre tomó las riendas del negocio, y ahora Banba continúa el legado persiguiendo un negro 'más negro que el negro'.

En el barrio Nakagyo de Kioto, cerca del lugar donde el señor feudal del siglo XVI Oda Nobunaga encontró su fin, el taller Banba Senkogyo utiliza el agua de la fuente Yanagi no Mizu, rica en hierro y apreciada por el maestro del té Sen no Rikyu. Este agua es ideal para la especialidad familiar, el teñido negro kuro-zome. Kengo Banba, de 27 años, se unió al negocio hace casi tres años y se convirtió en el jefe de sexta generación en enero de 2023, a los 24.

Artículos relacionados

Tsunehide Shimabukuro, un alfarero de 77 años en Yomitan, Okinawa, mantiene la tradición de la cerámica Tsuboya utilizando un horno escalonado. Designado en 2025 como titular de la importante propiedad cultural inmaterial de la prefectura de Okinawa, pinta a mano patrones de crisantemos arabescos de la era del Reino Ryukyu con pinceles japoneses y opera una rueda de patada heredada de su padre. Ante la disminución de recursos, sigue comprometido con valorar el oficio.

Reportado por IA

Takeshi Kondo, el propietario de cuarta generación de 35 años de Torokuya en el distrito Mibu de Kioto, innova en el tradicional dulce japonés amanatto utilizando granos de cacao y nueces. Su marca Shuka, lanzada en 2022, apunta a clientes más jóvenes y atractivo global. Este esfuerzo preserva el patrimonio cultural mediante la adaptación.

En el corazón de Kamakura, prefectura de Kanagawa, el puesto de ventas de la Unión Cooperativa Agrícola de la Ciudad de Kamakura evoca la nostalgia de la era Showa (1926-89) mientras ofrece verduras locales frescas directamente de los productores. Conocido como pionero de los mercados de agricultores al estilo europeo en Japón y cariñosamente llamado “renbai” por los locales, cuenta con productos de unas 20 familias agricultoras. Estos agricultores rotan en grupos para atender el modesto y envejecido puesto, lleno de turistas.

Reportado por IA

En la prefectura de Hiroshima, el agricultor Takeyuki Satokawa, de 81 años, y su esposa Masako, de 77, cesaron el cultivo de arroz en sus arrozales familiares en 2024 debido a la edad avanzada y los costes crecientes. Este otoño pasado fue la primera vez que compraron arroz de otro cultivador. Un miembro de una cooperativa agrícola señaló que, aunque formar sucesores es crucial, muchos agricultores han estado demasiado ocupados solo con sobrevivir para hacerlo.

 

 

 

Este sitio web utiliza cookies

Utilizamos cookies para análisis con el fin de mejorar nuestro sitio. Lee nuestra política de privacidad para más información.
Rechazar