Pareja de Ishikawa reanuda producción de galletas de arroz coloridas tras sismo de Noto

En Shika, prefectura de Ishikawa, un hombre de 82 años y su esposa de 83 están reanudando la producción de sus galletas de arroz pequeñas y coloridas, atribuyendo el poder continuar a la apoyo de clientes locales tras el terremoto de la península de Noto hace dos años. La pareja, Kunio y Fusako Shirayama, está preparando los dulces conocidos como Noto Shika Arare. Los envíos comenzarán a mediados de marzo.

La producción de galletas de arroz pequeñas y coloridas está en pleno auge en un taller en Shika, prefectura de Ishikawa. Kunio Shirayama, de 82 años, y su esposa Fusako, de 83, colocaron recientemente mochi en cajas de madera dispuestas en el suelo. El mochi, teñido de rojo, amarillo y verde, se corta para producir las galletas de arroz llamadas Noto Shika Arare, sazonadas con sal y azúcar. «Pensamos en detener la producción después de que golpeara el terremoto de la península de Noto hace dos años. Pero gracias al apoyo de nuestros clientes, parece que podremos enviar las galletas nuevamente este año», dijo Fusako con una sonrisa. El terremoto ocurrió en 2024, impactando severamente a las industrias locales, incluido este taller. Sin embargo, las compras continuas de los residentes locales han mantenido el negocio a flote. Se espera que los envíos se reanuden a mediados de marzo de este año. Este apoyo comunitario resalta la resiliencia de las economías locales en los esfuerzos de recuperación post-desastre en Japón.

Artículos relacionados

Elderly lacquerware artisans in trailer workshops amid temporary housing on Noto Peninsula, two years after the earthquake, highlighting recovery struggles.
Imagen generada por IA

Terremoto de la península de Noto cumple dos años en medio de desafíos continuos

Reportado por IA Imagen generada por IA

Dos años después del terremoto de la península de Noto del 1 de enero de 2024, que causó 698 muertes en tres prefecturas, alrededor de 18.000 personas siguen en viviendas temporales en la prefectura de Ishikawa. Aunque la restauración de infraestructuras avanza, desafíos como la salida de población y el envejecimiento obstaculizan la recuperación total. En Wajima, la producción de laca tradicional continúa en casas rodantes.

Dos años después del terremoto y tsunami de 2024, los alfareros de la península de Noto en Japón encuentran un propósito en la revitalización de la suzu ware, un arte cerámico tradicional devastado por el desastre.

Reportado por IA

A dos años del terremoto de la península de Noto que azotó el 1 de enero de 2024, una ceremonia conmemorativa en la prefectura de Ishikawa el 2 de enero de 2026 honró a las víctimas del sismo y las fuertes lluvias de septiembre de 2024. Los asistentes guardaron silencio a las 4:10 p. m., hora exacta del terremoto. Ante llamados a reconstrucción sostenible, la caída poblacional en zonas afectadas es un reto urgente.

Tsunehide Shimabukuro, un alfarero de 77 años en Yomitan, Okinawa, mantiene la tradición de la cerámica Tsuboya utilizando un horno escalonado. Designado en 2025 como titular de la importante propiedad cultural inmaterial de la prefectura de Okinawa, pinta a mano patrones de crisantemos arabescos de la era del Reino Ryukyu con pinceles japoneses y opera una rueda de patada heredada de su padre. Ante la disminución de recursos, sigue comprometido con valorar el oficio.

Reportado por IA

La política de arroz de Japón se encuentra en una encrucijada mientras los precios del alimento básico se mantienen en máximos históricos, tensionando los hogares. En agosto de 2025, entonces primer ministro Shigeru Ishiba anunció un giro para impulsar la producción, pero su sucesora Sanae Takaichi lo revirtió en octubre, optando por mantener la oferta alineada con la demanda.

Un café respaldado por el actor japonés Ken Watanabe durante unos 12 años cerrará el domingo en Kesennuma, prefectura de Miyagi. La ciudad portuaria se ha estado recuperando del devastador tsunami provocado por el Gran Terremoto del Este de Japón de 2011. Watanabe expresó su esperanza de continuar su apoyo de nuevas maneras.

Reportado por IA

En el corazón de Kamakura, prefectura de Kanagawa, el puesto de ventas de la Unión Cooperativa Agrícola de la Ciudad de Kamakura evoca la nostalgia de la era Showa (1926-89) mientras ofrece verduras locales frescas directamente de los productores. Conocido como pionero de los mercados de agricultores al estilo europeo en Japón y cariñosamente llamado “renbai” por los locales, cuenta con productos de unas 20 familias agricultoras. Estos agricultores rotan en grupos para atender el modesto y envejecido puesto, lleno de turistas.

 

 

 

Este sitio web utiliza cookies

Utilizamos cookies para análisis con el fin de mejorar nuestro sitio. Lee nuestra política de privacidad para más información.
Rechazar