교토에서 27세 반바 겐고가 명망 있는 흑염 기법을 서양 복장에 적용해 가족의 150년 된 염색 공장을 부흥시키고 있다. 조부의 병으로 폐업 위기에 처했던 공장을 어머니가 이어받았고, 이제 반바가 ‘검정보다 더 검은’ 색감을 추구하며 전통을 잇고 있다.
교토 중경구에 위치한 반바染工 공장은 16세기 군웅 오다 노부나가가 최후를 맞은 장소 근처에 있으며, 철분이 풍부한 샘이자 다도 대가 센노 리큐가 즐겨 사용한 ‘야나기노미즈’ 샘물을 활용한다. 이 물은 가족의 전문 분야인 흑염에 이상적이다. 27세 반바 겐고는 거의 3년 전 사업에 합류해 2023년 1월 24세에 6대째 주인이 됐다.
AI에 의해 보고됨 AI에 의해 생성된 이미지
At Paris Fashion Week, 82-year-old designer Yohji Yamamoto presented his fall 2026 ready-to-wear collection, drawing inspiration from Japanese kimonos and artist Katsushika Hokusai. The show at Hôtel de Ville featured draped silhouettes and vibrant prints, encouraging guests to observe without recording. Yamamoto emphasized ongoing creativity amid global concerns.
오키나와 요미탄의 77세 도예가 시마부쿠로 츠네히데는 노베키로 츠보야 야키 전통을 지키고 있다. 2025년 오키나와현 중요 무형문화재 보유자로 지정된 그는 일본 붓으로 류큐 왕국 시대의 국화 아라베스크 문양을 손으로 그려내고, 아버지에게 물려받은 발차기 바퀴를 사용한다. 자원이 줄어드는 상황에서도 이 공예를 소중히 여기는 데 헌신하고 있다.
AI에 의해 보고됨
교토 미부 지역 토로쿠야의 4세대 주인 35세 콘도 다케시가 카카오콩과 견과류를 사용해 전통 일본 과자인 아마나토를 혁신하고 있다. 2022년 출시한 주카(Shuka) 브랜드는 젊은 고객과 글로벌 매력을 겨냥한다. 이는 적응을 통한 문화 유산 보존 노력이다.
2025년 일본 공연예술계는 장르 충돌과 전통 업데이트로 활기찼다. 가부키가 애니메 팬을 사로잡았고, 노가 테크노 비트와 융합했으며, 분야 전체가 외향적·협력적·글로벌한 움직임으로 전환됐다.
AI에 의해 보고됨
도쿄의 오랜 전통 과자점 긴자 키쿠노야가 전통 문양이 들어간 일본 과자를 선보인다. 5대 주인 유지 이다 씨는 다양한 요소를 결합하면서 장난기 어린 요소를 더해 고객을 기쁘게 하는 제품을 만든다. 상점 디자인은 문화 상징에서 영감을 받아 매력을 높인다.
2025년, 고정된 기반이 없는 부토는 대형 극장과 폐공장, 사찰 제단 같은 예상치 못한 장소로 확장했으며, 이는 협력 정신의 재점화에 힘입은 것이다. Sankai Juku와 Dairakudakan 같은 주요 단체가 국제 공연과 장르 간 작품을 선보이며 이 형식의 적응력을 강조했다.
AI에 의해 보고됨
일본에서 실버 인재 센터로 알려진 지역 기반 기관들은 60세 이상 누구나를 위한 아르바이트 기회를 통해 퇴직자와 고령 주민들이 활동적으로 지낼 수 있게 한다. 도쿄 고마에 지역에서 85세 기무라 마키코는 지역 사탕 가게에서 아이들과 어울리는 것을 즐긴다. 이 센터들은 전국에 1,300개 이상 있으며 회원 수는 67만 명을 넘는다.