노토의 스즈 도자기가 지진 잔해 속에서 부활

2024년 지진과 쓰나미 2년 만에 일본 노토 반도의 도공들이 재해로 황폐화된 전통 도예 스즈 도자기를 되살리며 삶의 의미를 되찾고 있다.

스즈 도자기는 이시카와현 노토 반도의 도기 양식으로, 두 차례의 생존 위기를 겪었다. 15세기 후반에 사라졌다가 1970년대에 재발견되어 부활했으며, 이제 현대 재난으로부터 회복을 앞두고 있다.

2024년 1월 1일, 지진과 쓰나미가 오쿠노토를 강타해 스즈의 22개 모든 가마를 파괴했다. 지속적인 여진으로 재건이 어렵고 비용이 많이 들었다. 수년간 쌓인 도자기들이 파괴되어 경제적·정서적 타격을 입혔다. 많은 주민들처럼 도공들도 임시 주택으로 옮겨 더 큰 인명과 재정 손실 속에서 계속할지 고민했다.

“정말 힘든 시기였어요,” 52세 도공 미야와키 마유미가 말했다. “많은 사람들이 죽었고, 제 친구들도 포함됐어요. 모두가 고군분투하고 있었죠. 스즈 도자기를 걱정할 때가 아니라고 생각했어요.”

2년 후인 2026년, 이 도공들은 폐허와 불확실성 속에서 손艺를 이어가며 목적을 재발견하고 있으며, 노토의 전통 유산을 지키는 회복력을 상징한다.

관련 기사

Elderly lacquerware artisans in trailer workshops amid temporary housing on Noto Peninsula, two years after the earthquake, highlighting recovery struggles.
AI에 의해 생성된 이미지

노토 반도 지진 2주년, 지속적인 도전 속

AI에 의해 보고됨 AI에 의해 생성된 이미지

2024년 1월 1일 노토 반도 지진 발생 2년 후, 이 지진으로 3개 현에서 698명이 사망했으며, 이시카와 현에는 여전히 약 1만 8천 명이 임시 주택에 거주 중이다. 인프라 복구가 진행 중이지만, 인구 유출과 고령화 등의 도전이 완전한 회복을 저해하고 있다. 와지마에서는 전통 옻칠 제품 생산이 트레일러 하우스에서 계속되고 있다.

2024년 1월 1일 노토반도 지진 발생 2년 만에 2026년 1월 2일 이시카와현 추모식에서 지진과 2024년 9월 폭우 희생자 추모. 참석자들 오후 4시 10분 지진 발생 정확 시각 묵념. 지속 가능 재건 호소 속 피해 지역 인구 감소 여전한 과제.

AI에 의해 보고됨

이시카와현 시카정에서 82세 남성과 83세 아내가 두 해 전 노토반도 지진 이후 현지 고객 지지 덕에 화려한 간편 쌀과자 생산을 재개하고 있다. 백산쿠니오와 후사코 부부는 노토 시카 아라레라는 과자를 준비 중이며, 3월 중순부터 출하를 시작할 예정이다.

도야마현 이미즈에서 코테에 장인들이 지역 박물관 연말 청소 중 대형 석고 작품에 쌓인 1년 치 먼지를 조심스럽게 제거했다. ‘소류(雙龍)’라는 제목의 이 작품은 17m 이상의 너비를 자랑하며 서로 마주보는 두 마리 백룡을 묘사한 일본 최대 규모 중 하나다. 이 전통 공예는 지역 문화유산 보존에 기여한다。

AI에 의해 보고됨

A memorial ceremony took place at Toyama College of Foreign Languages on Sunday to commemorate 15 years since the February 2011 New Zealand earthquake, which killed 12 students from the school. Around 100 people attended, observing a moment of silence at the time the quake struck.

3월 11일 일본 전역에서 2011년 동일본 대지진 15주년을 기념하는 추모 행사가 열렸다. 타카이치 사나에 총리는 후쿠시마현 추도식에 참석해 복구에 대한 의지를 다졌다. 정부는 원전 사고 복구를 주도하고 재난 대비를 강화할 방침이다.

AI에 의해 보고됨

오사카 고츠키에서 11월 이마시로즈카 매장무덤 공원에서 열린 제15회 고분 페스 하니코토 축제는 하니와 토형과 고대 무덤에서 영감을 받은 귀여운 상품을 선보여 젊은이들과 가족들을 사로잡았다. 이 행사는 역사 유물을 현대 팝 컬처와 융합해 일본 고대 과거에 대한 관심을 되살린다.

 

 

 

이 웹사이트는 쿠키를 사용합니다

사이트를 개선하기 위해 분석을 위한 쿠키를 사용합니다. 자세한 내용은 개인정보 보호 정책을 읽으세요.
거부