Aftermath of 7.5 magnitude earthquake off Aomori coast: firefighters extinguish house fire as rescuers aid injured amid tsunami-damaged coastal town.
AI에 의해 생성된 이미지

M7.5 quake off Aomori coast lifts tsunami advisory, 30 injured

AI에 의해 생성된 이미지

A magnitude 7.5 earthquake struck off the coast of Aomori Prefecture, prompting a tsunami advisory that was lifted Tuesday morning. Thirty injuries and one residential fire were confirmed, as the government rushes to assess damage and conduct rescues. Warnings of aftershocks and an elevated risk of a megaquake persist.

A magnitude 7.5 earthquake struck off the eastern coast of Aomori Prefecture around 11:15 p.m. on December 8, 2025. The epicenter was about 80 kilometers northeast of Hachinohe at a depth of approximately 50 kilometers, registering upper 6 intensity on the Japanese seismic scale in Hachinohe and lower 6 in areas like Oirase and Hashikami. The Japan Meteorological Agency issued tsunami warnings for coastal areas in Hokkaido, Aomori, and Iwate prefectures, with waves up to 70 centimeters recorded at Kuji port in Iwate and 50 centimeters in other coastal communities. The advisory was lifted at 6:20 a.m. on December 9.

Prime Minister Sanae Takaichi told reporters Tuesday morning that 30 injuries and one residential fire had been confirmed following the quake. Other reports mentioned 23 injuries, indicating a slight discrepancy in figures. Most injuries resulted from falling objects, including several at a hotel in Hachinohe and a man whose car fell into a hole in Tohoku. The government established an emergency task force at the Prime Minister’s Office to prioritize human life, assess damage, and conduct search-and-rescue operations. Takaichi stated, “We are putting people’s lives first and doing everything we can.”

East Japan Railway Co. suspended Tohoku Shinkansen services in both directions between Morioka and Shin-Aomori stations starting Tuesday morning for equipment inspections, expecting resumption around 3 p.m. About 800 homes lost power in Hokkaido and Tohoku but restoration was complete by 5 a.m. Nuclear facilities reported no abnormalities; a minor spill of 450 liters of water occurred at the Rokkasho reprocessing plant in Aomori, but levels remained normal with no safety concerns. Defense Minister Shinjiro Koizumi directed the Self-Defense Forces to spare no effort in information gathering and rescues, with helicopters and jets already deployed.

The agency cautioned about possible aftershocks and a slight increase in the risk of a magnitude 8 quake and tsunami along Japan's northeastern coast from Chiba to Hokkaido, urging preparedness in 182 municipalities. This event occurred north of the area devastated by the 2011 magnitude 9.0 earthquake and tsunami. Convenience store owner Nobuo Yamada in Hachinohe told NHK, “I’ve never experienced such a big shaking,” noting that power lines remained operational.

사람들이 말하는 것

X discussions reflect relief at lifted tsunami advisories but highlight concerns over 30 injuries, one fire, ongoing aftershocks, and Japan's first 'Hokkaido-Sanriku follow-up large earthquake advisory.' Videos of intense Shindo 6+ shaking in Aomori circulated widely, with users sharing personal experiences of fear, urging preparedness, and offering prayers from locals, officials, journalists, and global accounts.

관련 기사

Illustration of Japanese coastal residents urgently preparing for evacuation amid the first megaquake advisory following a major Aomori earthquake.
AI에 의해 생성된 이미지

일본, 아오모리 지진 후 최초 메가퀘이크 경보 발령

AI에 의해 보고됨 AI에 의해 생성된 이미지

아오모리현 동부 해안 앞바다에서 규모 7.5 지진 발생 후, 일본이 홋카이도부터 치바까지 182개 지방자치단체를 대상으로 사상 최초 메가퀘이크 경보를 발령했다. 1주일간 지속되는 이 경보는 주민들에게 즉시 대피 준비를 촉구한다. 일부 노인 요양 시설은 준비됐다고 밝혔으나, 다른 시설들은 대응에 불확실성을 표했다.

12월 12일 아오모리현 앞바다 규모 6.7 지진 발생, 일본 최초 메가퀘이크 주의보 촉발한 7.5 지진에 이은 것. 일본 기상청, 홋카이도·도호쿠 해안 쓰나미 주의보 발령, 최대 1m 파도 예상, 지역 위험 지속 속 바다 접근 자제 촉구.

AI에 의해 보고됨

A magnitude 6.9 earthquake struck off Iwate Prefecture on Sunday evening, prompting a tsunami advisory that was lifted shortly after 8 p.m. Waves reached up to 20 centimeters, with no reports of injuries or damage. The Tohoku Shinkansen was briefly suspended.

2026년 1월 4일, 2024년 1월 1일 이시카와현을 강타해 큰 피해를 입힌 노토반도 지진 2주기를 맞아 와지마에서 추모식이 열렸다. 현이 주최한 행사에는 지진과 후속 호우 피해자 유가족 등 337명이 참석해 묵념했다. 생존자 하야시 아쓰히코 씨는 어머니를 잃은 후회를 털어놓았다.

AI에 의해 보고됨

이시카와현 노토반도에 강력한 지진이 발생한 지 2년, 카페테리아와 슈퍼마켓을 결합한 시설이 와지마 주민들에게 필수 지원을 제공하고 있다. 2024년 1월 1일 재난으로 영향을 받은 60세 전 학교 급식 요리사 시바타 스미카가 11월 말 와지마시 토게 지역에 Toge Marche 설립을 주도했다.

킨다이 대학 학생 키타하라 츠요시가 야간 지진과 쓰나미를 시뮬레이션한 게임화된 대피 훈련을 개발했다. 첫 시험은 와카야마현 카이난시 시미즈 지역에서 진행됐으며, 주민들이 시뮬레이션된 장애인을 동반한 탈출 연습을 했다. 참가자들은 잠재적 48분 쓰나미 도착에 대비한 더 나은 준비 필요성을 강조했다.

AI에 의해 보고됨

1월 7일 수요일, 다바오 오리엔탈 마나이 해안 동쪽에서 규모 6.4 지진이 발생했다. 필리핀 화산지진연구소(Phivolcs)는 이 지진이 지각 활동 기원으로 깊이 42km라고 보고했다. 피해와 여진이 예상된다.

 

 

 

이 웹사이트는 쿠키를 사용합니다

사이트를 개선하기 위해 분석을 위한 쿠키를 사용합니다. 자세한 내용은 개인정보 보호 정책을 읽으세요.
거부