Calm Iwate coastline post-earthquake with small waves, officials removing tsunami advisory, and Shinkansen tracks in the distance.
AI에 의해 생성된 이미지

Magnitude 6.9 quake hits off Iwate, tsunami advisory lifted

AI에 의해 생성된 이미지

A magnitude 6.9 earthquake struck off Iwate Prefecture on Sunday evening, prompting a tsunami advisory that was lifted shortly after 8 p.m. Waves reached up to 20 centimeters, with no reports of injuries or damage. The Tohoku Shinkansen was briefly suspended.

A magnitude 6.9 earthquake struck off the coast of Iwate Prefecture at 5:03 p.m. on November 9. Initially reported as magnitude 6.7, the Japan Meteorological Agency (JMA) revised it to 6.9. The quake registered 4 on Japan's seismic intensity scale in Morioka and Yahaba in Iwate, as well as Wakuya in neighboring Miyagi Prefecture.

Following the quake, a tsunami advisory was issued for Iwate, warning of possible waves up to 1 meter. According to the JMA, a 20 cm tsunami was observed at Kuji Port at 5:52 p.m., and another 20 cm at Ofunato Port at 6:25 p.m. A 10 cm wave was also recorded in Miyako. The advisory was lifted shortly after 8 p.m.

By 8:30 p.m., 11 aftershocks had hit the area, including one of magnitude 6.3 measuring shindo 3. There were no initial reports of injuries or damage.

East Japan Railway reported that the Tohoku Shinkansen briefly lost power and suspended operations between Sendai and Shin-Aomori stations. Tohoku Electric Power confirmed no abnormalities at its Onagawa nuclear power plant in Miyagi.

Prime Minister Sanae Takaichi posted on her X account, urging people to "move away from the coast and be on alert for aftershocks and tsunami waves." A JMA official stated at a Sunday evening news conference that "earthquakes of similar or even stronger intensity could occur in the next few days."

사람들이 말하는 것

Discussions on X primarily consist of neutral news shares about the magnitude 6.9 earthquake off Iwate Prefecture, emphasizing the swift lifting of the tsunami advisory after small waves of up to 20 cm, with no reported injuries or damage. Users expressed relief over the minimal impact and commended Japan's effective early warning system. Some posts highlighted ongoing aftershocks and urged caution, while a few mentioned brief Shinkansen suspensions. High-engagement accounts like news outlets focused on factual updates, with regular users echoing concerns from the 2011 Tohoku disaster but noting improved preparedness. Skeptical sentiments were minimal, mostly questioning aftershock risks.

관련 기사

Aftermath of 7.5 magnitude earthquake off Aomori coast: firefighters extinguish house fire as rescuers aid injured amid tsunami-damaged coastal town.
AI에 의해 생성된 이미지

M7.5 quake off Aomori coast lifts tsunami advisory, 30 injured

AI에 의해 보고됨 AI에 의해 생성된 이미지

A magnitude 7.5 earthquake struck off the coast of Aomori Prefecture, prompting a tsunami advisory that was lifted Tuesday morning. Thirty injuries and one residential fire were confirmed, as the government rushes to assess damage and conduct rescues. Warnings of aftershocks and an elevated risk of a megaquake persist.

12월 12일 아오모리현 앞바다 규모 6.7 지진 발생, 일본 최초 메가퀘이크 주의보 촉발한 7.5 지진에 이은 것. 일본 기상청, 홋카이도·도호쿠 해안 쓰나미 주의보 발령, 최대 1m 파도 예상, 지역 위험 지속 속 바다 접근 자제 촉구.

AI에 의해 보고됨

화요일 아침 시마네와 돗토리 현에서 규모 6.2 지진이 발생해 일본 진도 규모에서 강 5를 기록했다. 쓰나미 위협은 보고되지 않았으나 당국은 여진 대비를 주민들에게 촉구했다. 정부는 지진 피해를 평가 중이다.

2024년 1월 1일 노토 반도 지진 발생 2년 후, 이 지진으로 3개 현에서 698명이 사망했으며, 이시카와 현에는 여전히 약 1만 8천 명이 임시 주택에 거주 중이다. 인프라 복구가 진행 중이지만, 인구 유출과 고령화 등의 도전이 완전한 회복을 저해하고 있다. 와지마에서는 전통 옻칠 제품 생산이 트레일러 하우스에서 계속되고 있다.

AI에 의해 보고됨

일본 기상청은 지속되는 강력한 겨울 기압 패턴으로 인해 일본 북부에서 서부 일본해 측면의 산악지대와 평야에서 일요일 무렵까지 경보 수준의 대설이 예상된다고 예보했다. 기상청과 국토교통성은 월요일 공동으로 긴급 공지를 발표하며 대중교통 혼란에 주의하고 불필요한 외출을 자제할 것을 촉구했다. 아키타 신칸센 서비스는 눈으로 인해 정지됐다.

2026년 1월 4일, 2024년 1월 1일 이시카와현을 강타해 큰 피해를 입힌 노토반도 지진 2주기를 맞아 와지마에서 추모식이 열렸다. 현이 주최한 행사에는 지진과 후속 호우 피해자 유가족 등 337명이 참석해 묵념했다. 생존자 하야시 아쓰히코 씨는 어머니를 잃은 후회를 털어놓았다.

AI에 의해 보고됨

킨다이 대학 학생 키타하라 츠요시가 야간 지진과 쓰나미를 시뮬레이션한 게임화된 대피 훈련을 개발했다. 첫 시험은 와카야마현 카이난시 시미즈 지역에서 진행됐으며, 주민들이 시뮬레이션된 장애인을 동반한 탈출 연습을 했다. 참가자들은 잠재적 48분 쓰나미 도착에 대비한 더 나은 준비 필요성을 강조했다.

 

 

 

이 웹사이트는 쿠키를 사용합니다

사이트를 개선하기 위해 분석을 위한 쿠키를 사용합니다. 자세한 내용은 개인정보 보호 정책을 읽으세요.
거부